http://www.danradcliffe.co.uk/index.php?option=com_content&task=view&id=620&Itemid=1

I have received confirmation and permission from Dan's Publicist this morning to alert fans that a story which has been published regarding Dan is completely fabricated and is a lie! Earlier this evening, The Sun posted a story claiming that Dan had received a death threat and that security had been increased to include replacing his driver of seven years and also that there were four body guards completely surrounding him at all times.

So that Dan's fans are not worried or concerned for him, please note there have been NO death threats received and there have been no security issues during filming.  The Sun also continuously makes note that the final and last film, Deathly Hallows is being filmed, when in fact it is Half Blood Prince which is being filmed, therefore, their facts are not accurate. Unfortunately, these are the kind of tabloid stories which "spread" and are picked up by the media, so please do not believe everything you read!

А если по-русски и по короче то - Это все ложь и никакой охоты на Дена нет.