Напомню, что Фиту - переводчица у Мустика :)
***
Мустик уже пару дней пропадал под кроватью. Вылезал, конечно, чтобы поесть, похулиганить, погреметь чем-то загадочным под холодильником. Но его постоянное желание залезть под кровать уже начало меня беспокоить. И вот сегодня утром загадка разрешилась сама собой.

Приходит, мнется около стула.

- Фиту! Фиту! Я с котиком подружился!
- Да ты что? И как зовут котика? Карлсон, который живет на крыше?
- Не... Почему на крыше? На крыше он только гуляет. А живет в том доме, который раньше тут стоял. Его зовут Мину. Совсем не Карлсон! Мину!
- Оригинальное имя. Тебя ведь тоже время от времени зовут Мину, разве забыл?
- Меня просто так зовут, мину-мину-мину (фр., кис-кис-кис – прим.мое), а я не подхожу! Потому что у меня имя есть – Мустик. А у него имя такое, Мину. Ну какая ты непонятливая, Фиту!
- Извини, малыш, я действительно непонятливая. Как же ты с этим Мину познакомился?
- Я под кроватью дремал. А потом стал слушать мир и наслушал Мину. Он тоже как раз тогда мир слушал. И мы подружились!
- А почему ты мне раньше не рассказывал про нового друга?
- Это был секрет!
- Почему же теперь это больше не секрет?
- Потому что у Мину игрушки лучше, чем у меня, неужели не понятно? Я хочу такие игрушки, как у Мину! Принеси мне.
- Чем же это его игрушки лучше твоих? - я очень удивилась.
- С ними играть веселее! Я хочу, чтобы у нас дома тоже было много таких игрушек, как у Мину. У него есть и мыши, и тараканы, и иногда даже крысы! Принеси мне таких!
- А больше ты ничего не хочешь? – только и смогла пробормотать я в ответ на такое пожелание. Но у котов, как известно, нет чувства юмора. Мустик решил, что мы уже договорились по первому пункту и можно озвучивать остальные требования.
- Хочу! Хочу писать под бревна, а не в лоток! Принеси мне еще бревна, ладно? Мину писает под бревнами, его там собаки поймать не могут. Безопасно там.
- А тебя что, часто в лотке собаки ловили?
Мустик задумался. Это соображение ему явно в голову не приходило.
- А вдруг прибегут? Из порта?
- Мусенька, золотце, порта уже несколько веков, как нет. Выгляни в окошко, там дома и садики. И церковь. Где ты видишь порт, да еще и собак в нем? Там, где была река, теперь большая улица. По ней не корабли ходят, а машины ездят.
- А я видел корабли! Видел! И на одном было много кошек Ришелье!
Вот тут он меня убил. Ришелье он видел, путешественник во времени, блин. И возразить нечего, был в нашем порту Ришелье, оставил о себе недобрую память. Может, и кошки его с ним были, история об этом умалчивает.
- Малыш, не бойся, твой лоток намного безопаснее бревен Мину. Сам подумай, в твой лоток и чужой кот забраться не может, а под бревна? Да на счет «раз»!
- Я подумаю... Может, и правда, не надо бревен. Но я еще хочу гулять в порту и в Старом Городе, как Мину!
- В порту мы гулять не будем. Я уже сказала, что порта больше нет. А в Старом Городе – пожалуйста. Вот только шлейку купим. И ты должен мне пообещать, что не будешь пытаться убежать!
- Обещаю-обещаю! – подозрительно быстро согласился Мустик. – А ты Старый Город когда мне принесешь?
- Мы туда пойдем. Спустимся по лестнице, перейдем через дорогу – и мы в Старом Городе.
- Как это «спустимся по лестнице»? – оторопел Мустик. – Ты же знаешь, я боюсь на лестницу выходить! Там мной почти не пахнет! И я не знаю, где там прятаться! Я не пойду на лестницу!
- Но в Старый Город нельзя попасть иначе, как спустившись по лестнице и выйдя на улицу, - объяснила я.

Мустик принялся задумчиво вылизываться. Блеск тщательно составленного списка требований «а-ля Мину» явно стремительно тускнел в его глазах. И вот уже в дверях спальни мелькает исчезающий хвост. То ли Комарик решил обдумать все в спокойной обстановке, то ли пошел совещаться с новым приятелем.
***
http://www.kotodom.ru/forum/viewtopic.php?p=140870#140870