не думала, что в этой песни вообще есть смысл. слышала какую-то легенду да и то никак не связанную

моя подруга вообще очень долго на полном серьёзе считала,что под кобылой подрузамевается проститутка=))))

8))
Это песня о роковой любви! 8)))))))))

Есть кельтская легенда о какой-то озёрной нечести. Вроде бы это жутко красивые девушки, которые оборачиваются такими же жутко красивыми кобылами и человек (мушшина) сразу же хочет на такой кобыле покататься :-))) А вот вам кегли!!!
Такая кобыла будет носить седока по лесу, пока ветки деревьев не разорвут в кровь его тело, а потом попросту утопить нырнув вместе с ним в озеро.
Могу наврать, но общий смысл именно таков

А я читала, что черные лошади считались где-то проводниками в мир мертвых, то есть вроде как являлись за душами людей. И даже английское слово Nightmare (кошмар) дословно переводится как "ночная кобыла". То есть кобылы - перевозчики душ.

эм... где-то я читала, что в кельтской мифологии Ночная кобыла - ипостась какой-то богини (имя, конечно, не помню), которая не только любовь, но и смерть. ее день - летнее солнцестояние. как это связано с мужчинами, там написано не было)))

Я_и_мое_либидо, вот и я что-то такое читала, что Кобыла - ипостась богини смерти и перевозчик душ умерших. По-моему, это было как раз в комментариях к песне.

С официального сайта:
"И в германских, и в кельтских легендах белые или серые лошади ( которые являются молодыми белыми лошадями, белые лошади рождаются темными и светлеют постепенно ) играют большую роль. Они переносят душу между нашей реальностью и другим миром. В частности белые ( серые ) кобылы упоминаются и в мифах и в фольклоре. Само английское слово “nightmare" - кошмар (дословный перевод этого слова - ночная кобыла ) произошло из веры в то, что кобылица увозит человеческую душу во время сна. По норвежски слово кошмар звучит как “Mareritt” – едущий на кобылице. Mare – это женский дух из нижнего мира, который приходит ночью и сидит у спящего человека. Богиня весны также изображается как едущая на кобылице, лошади часто приносились в жертву… связь между лошадью, женской тайной и другими мирами очевидна… "

(с) Andrea Hagen (автор книги “The Ancient Fires Of Midgard”)

да? ну комментарии к песне не видела, мой информатор - фэнтезийные книжки с реально существовавшей мифологией))
В колонках играет: cemetry of scream - breeze

LI 5.09.15

оо, ясно
В колонках играет: cemetry of scream - breeze

LI 5.09.15

Я_и_мое_либидо, а можно поподробнее про книжки?

Ororo_Storm, именно что белые!А Хел что-то напутала.Она же называет ее в песне "вороною".