Позвоните Кузе! Убейте Кузю!!!! оО
Долго я терпела - не хотела писать в свой Относительно-Позитивный-днев про свою работу, но - не могу больше.
Точнее, сама работа здесь непричем, зато вот один наш коллега *Кузьма, чтооб его! =[ просто выбешивает нас своим поведением.

Вообще, наша работа заключается в том, что мы вводим данные людей в базу данных. Ну там, знаете, место проживания, контакты, на какие конференции ездил, какие языки знает, что закончил и прочая байдень...

А работа Кузьмы *гориллообразного первокура МГУ* - переводить русскую информацию (если она есть) на английский. Он, типа, у нас переводчик.
Хотя он переводит с Мультитраном и так, как бы даже я смогла!

Ну так вот..
То, что Кузьма "переводит", как я выразилась выше - это сильно сказано. Он делает ВСЕ , что угодно, только не работает нормально! Он пыхтыт; постоянно елозит на своем кресле; пытаясь устроиться по-удобней; вытирает вспотевшие ладони о свои штаны; встает; ходит; СОПИТ (меня это жуууутко раздражает, ибо сидит он рядом со мной и после 5 часов его сопения хочется только одного - вскрыться); наливает себе чай и пьет его с чавкающим, всасывающим звуком; моет руки; задает тупые вопросы; придирается к тому, как люди заполнили анкеты (например сегодня ему не понравилось то, что одна мадам написала, что ее начальник - ректор. А он считает, что в Университете главный - президент)....

И все бы ничего, но он печатает со скоростью немногим быстрее, чем 1 знак в минуту!!!
В среднем у нас на одну анкету уходит минут 30, это если мы и сами работаем неспеша...

Но сегодня были совсем простенькие, и с ними мы справлялись за 15 минут...
А теперь вопрос дня: Угадайте, сколько одну анкету делал Кузьма?

И я вижу, что он неправильно сделал - написал английский перевод в поле для русского и говорю ему:
 - Перенеси из русского в английское!

И знаете, что он сделал?
Он стер все в русском и минут 15 забивал все заново в английское поле (Tbilisi State University - Lawyer).
Конечно - где уж нам, блин, банально скопировать и вставить!

Мы вот думаем - он от природы такой ущербный или только прикидывается?

*Фух...высказалась)))*
**Убить бы его! оО  Убил Кузю - спас мир от придурков! хддд**
[392x456]