А я тут на аудиокниги подсела.
Раньше не могла их слушать из-за предубеждений, потом - потому что засыпала минут через 30-40, так как терялась концентрация, ну и потому что был вечер)).

А теперь я подумала, что надо слушать как можно больше английской речи, так что книги, естественно, на английском.
Накачала себе вкусностей в исполнении Шерлока Камербетча, Локи Хиддлстона и иже с ними.
Довольна, как слон.

Уже прослушала The Red Necklace (by Tom Hiddlestone), Metamorphosis (by Cumberbatch), аудио-сериал Cabin Pressure - тоже с Бенедиктом в одной из ролей (прикипела к нему за 3 сезона, теперь оооочень жду 4ого! Отличный английский юмор, выпуски по 30 минут, так что устать сложно)), Once upon a time in the North моего любимого Пуллмана, радио-пьесу Another country с Хиддлстоном про мальчишечий колледж, разные сонеты в начитке Мориарти)) Эндрю Скотта..

Кафку, кстати, ни за что бы не стала читать в английском варианте - ибо ну бред же немецкого автора читать в другом языке, когда есть перевод на родной русский, но Камбербэтч решил вопрос))). Прослушала и не пожалела. После посмотрела фильм по книге "Превращение" с Евгением Мироновым, на который давно зарилась. Впечатлилась. Миронов - потрясающий актер. Натурально сыграть насекомое - это...это реально талант)).

А сейчас слушаю Howl's Mowing Castle (пробило после просмотра одноименного потрясающего мультика от студии Гибли). 
И СТОЛЬКО еще вкусняшек лежит! Шекспир с Хиддлстоном, с МакГрегором, с Аль Пачино. *_*  (Хоть и сложно, наверно, будет слушать, ибо старый английский + стихотворная форма... Но поглядим!)
Дракула опять же с Хиддлстоном, Гессе на немецком (но слушать не смогу(( Знаний маловато(( ), мой любимый Крюс и еще куча всего!
Глаза так и разбегаются! *_*
[показать]