Проблема имени для меня стоит довольно-таки остро. Целых 9 месяцев я была Александром, но потом взяла и родилась девочкой - вот такая вот незадача. Может, поэтому во мне и осталось что-то мальчишеское.
Имя у меня восточное - если полностью, и еврейское - если сокращено. А фамилия украинская. А поменяю я ее на русскую (как выразился Кузя (в миру Кирилл): "Ну наконец-то в тебе будет хоть что-то русское!"), а имя останется.
Помню, как лет так до 6 хотела стать Машей или Катей или еще кем... Зато потом повзрослела, посмотрела на себя в зеркало и хмыкнула - ну какая уж Маша? Радует в имени еще и то, что в переводе оно значит "судья". Как-то один юнош назвал меня воплощением справедливости...
А папа тут подкинул старинное имя - Черна. Ударение на первый слог, просто "е", не "ё". Вот я и подумала: а как будет звучать Черна Кирилловна? Или пожалеть ребенка, когда время придет о нем думать?