...Unless you write yourself, you can`t know, how wonderful it is; I always used to bemoan the fact that I couldn`t draw, but now I`m overjoyed that at least I can write. And if I don`t have the talant to write books or newspaper arcticles, I can always write for myself. But I want to achieve more than that. I can`t imagine having to live like Mother, Mrs van Daan and all the women who go about their work and are forgotten. I need to have somerhing besides a husband and children to devote myself to! I don`t want to have lived in vain like most people, even those I`ve never met. I want to go on living after my death! And that`s why I`m so grateful to God for having given me this gift, wcich I can use to develop myself and to express all that`s inside me!...

...Пока ты не начнёшь писать сама, ты не можешь понять, как это замечтельно. Я всегда жалела, что не умею рисовать, но сейчас я так счастлива, что по крайней мере могу писать. И если у меня нет таланта, чтобы писать книги или газетные статьи, я могу всегда писать просто для себя. Но мне хочется достигнуть большего. Я не могу себе даже представить, что буду жить как мама, миссис ван Даан и все женщины, которые прожили тихую, незаметную жизнь и были забыты. Мне нужно что-то... Что-то кроме этого всего, кроме мужа, кроме детей, что-то, чему я могу посвятить всю себя! Я не хочу жить пустой жизнью, как другие люди. Я хочу жить после смерти! Поэтому я так благодарна Богу, который подарил мне талант высказать всё, что внутри меня...

Это отрывок из дневника Анны Франк. Она умерла, не дожив до 16 лет, через год после того, как сделала эту запись у себя в дневнике...
[386x300]