Счастливого Дивали!
[700x389]
СЧАСТЛИВОГО ДИВАЛИ!

19 октября в Индии празднуется один из самых ярких и красивых праздников - Дивали, он же Дипавали. В переводе с санскрита это означает "огненная гроздь"; Дивали - фестиваль огней, символизирующий победу добра над злом.

По масштабам и размаху празднования индийский Дивали можно сравнить с европейским Рождеством или российским Новым годом. Индуисты, джайны и сикхи украшают свои жилища разноцветными электрическими гирляндами и светящимися фонариками, зажигают свечи и масляные лампы, запускают фейерверки. Страна хороша в эти праздничные дни, точно счастливая красавица-невеста. Все дарят друг другу подарки, угощают сладостями, семьи собираются за праздничным ужином и смотрят по телевизору голубые огоньки... ой, простите - концерты болливудских звёзд. На площадях разворачиваются красочные ярмарки и шумные базары; на уроках труда в школе ученики изготавливают специальные лампады - "дия", расписывают их всеми цветами радуги, рисуют причудливые узоры и украшают крошечными зеркальцами, бусинками и блёстками; торговые центры зазывают на массовые распродажи; дети повсеместно взрывают петарды (вот эту часть праздника, признаться, я совсем не люблю); ну а в кинотеатрах демонстрируются самые громкие и ожидаемые премьеры года.
[700x466]
Немудрено, что такой красивый и важный праздник не мог остаться незамеченным индийскими кинематографистами. Давайте-ка с вами все вместе вспомним самые красивые и трогательные моменты из болливудских фильмов, посвящённые празднованию Дивали. Посмотрите эти ролики и почувствуйте себя причастными к таинству! Итак, мой персональный Дивали Топ-5:

Hum Dil De Chuke Sanam/Навеки твоя (1999)
Бесконечно прекрасные, молодые, влюблённые Салман и Айшвария под зажигательные ритмы "Dholi Taro Dhol Baaje" в лучших национальных традициях. К тому же, это Санджай Лила Бхансали, а значит, будет как минимум очень красиво!




Mohabbatein/Влюблённые (2000)
Песня "Pairon mein bandhan hai" исполняется в ночь Дивали и имеет важнейшее значение для сюжета. Она приближает нас к кульминации фильма. Это красивый и романтичный клип, к тому же с моим любимым приёмом "стенка на стенку", когда большая группа девушек танцует напротив группы молодых людей.




Kabhi Khushi Kabhie Gham/И в печали, и в радости (2003)
Заглавная песня из не очень-то любимого мною фильма. Однако в ней великолепно показаны чувства матери, ждущей своего старшего сына домой в этот светлый праздник. Джая Баччан блестяще выдала всю нужную гамму эмоций: и радостное предвкушение, и лёгкое беспокойство, и тревога, и разочарование (как жадно она оборачивается на дверь!), и вновь вспыхнувшая надежда. Ну и сцена появления Шаха, конечно, очень эффектна - у меня всякий раз мурашки табунами бегают. И как же хороша и свежа здесь юная Рани Мукхерджи, чья героиня мечтает стать невесткой в этой большой семье! И с какой нежностью смотрит на жену Амитабх Баччан!




Goliyon Ki Raasleela Ram-Leela/Рам и Лила (2013)
Прекрасный песенно-танцевальный номер "Nagada Sang Dhol" с раджастанским колоритом, в котором, несмотря на красоту, чувствуется надрыв и нарастает ощущение приближающейся трагедии. Кроваво-красные одеяния танцоров усиливают тревогу, а говорящие глаза Дипики и Ранвира рассказывают зрителю о многом...




Fan/Фанат (2016)
Песня "Jabra Song", которая не вошла в фильм, но стала суперхитом и гимном всех фанатов на свете. Безумный поклонник суперзвезды Арьяна Кханны танцует на празднично украшенных улицах Дели. Здесь вы можете увидеть не гламурно-киношно-прилизанную, а настоящую городскую картинку, поскольку многие сцены снимались во время реального праздника Дивали. Это не декорации, а настоящий Дели с его дворами и домами, гирляндами, петардами и фейерверками.




Ну, и напоследок - капля дёгтя в бочку мёда. Все, наверное, видели знаменитое фото Индии из космоса во время Дивали?
[640x616]
Так вот, это - фейк. Пусть даже очень красивый, но всё-таки фейк. На самом деле, эта фотография составлена из множества отдельных кусочков, и всего-навсего демонстрирует нам процесс электрификации Индии в течение десяти (!!!) лет.

HAPPY DIWALI!


Ваша Julie-Ji.

Bollywoodtime.ru - энциклопедия индийского кинематографа на русском языке. Профессиональные переводы (не гугл-переводчик!), авторские статьи. Достоверная аналитика.
Добро пожаловать!

Архив моих статей:

10 мифов, рождённых Болливудом - часть 3
10 мифов, рождённых Болливудом - часть 2
Кино VS Реальность: 10 мифов, рождённых Болливудом - часть 1
Памяти Яша Чопры
Наши люди в Болливуде: Светлана Туласи
Киногид: дело было в Агре
Чёртова дюжина интересных фактов о фильме "Jab Harry Met Sejal"
Отзыв на фильм "Jab Harry Met Sejal"
Отзыв на фильм "Ottaal"
Отзыв на фильм "NH10"
Если бы Анна Каренина бросилась под Ченнайский экспресс
Грязное дело: фильм "Туалет" обвиняют в плагиате
Отзыв на фильм "Tubelight"
В Индии секса нет! Новый фильм Шахрукха Кхана опять в центре скандала
Отзыв на фильм "Sultan"
Отзыв на фильм "Ae Dil Hai Mushkil"
Про душу, тело, эгоизм и компромисс: киноцитаты о любви и браке
Про трусы, тортики и чай из одной кружки: киноцитаты о дружбе
Болливудская Камасутра, или Топ-10 самых популярных поз
Сону Нигам: у Соловья не выдержали нервы, но слово не воробей
Кабадди! Кабадди! Кабадди!
Волосы дыбом, или Особенности национального синематографа
Как мы побывали на съёмках индийского сериала
Отзыв на фильм "Dangal"
10 причин, чтобы ненавидеть Шахрукха Кхана
Отзыв на фильм "Raees"