Актрисы, исполнившие роли Гиты и Бабиты в фильме "Борьба", Fatima Sana Sheikh и Sanya Malhotra, рассказали о своей встрече с Шахрукхом.
Приблизительный перевод видео!
Журналист:
- Говорят, вы трогали Шахрукха Кхана...
Сания Малхотра:
- Но она правда трогала!!!
Фатима Сана Шейх:
- На самом деле, я вам сейчас расскажу. Я...
Сания:
- Короче, она мне присылает сообщение...
Фатима (перебивает):
- Ну погоди, погоди, дай я сама! Как это было... (поворачивается к Сание) Какое сообщение? Я тебе пришла и рассказала всё!
Сания:
- Нет, сообщение было: "Где ты? Зайди внутрь помещения прям щас!!!"
Фатима:
- А, ну да. В общем, была вечеринка по случаю Дивали. И сэр Аамир такой довольный и гордый показывал всем видео с наших съёмок, борьба и всё такое. И сэр Шахрукх тоже смотрел наши видео и фото. И я... (а я такая большая его фанатка!!!!!!) подошла такая, покивала, типа ага, хорошо, сэр, да, здрасьте... И Аамир что-то пошутил, не помню уже что, и сэр такой: ахахахаха! - и ПРИКОСНУЛСЯ КО МНЕ, ааа! То есть он потрогал меня СВОЕЙ РУКОЙ! Это конечно было круто, не потому что потрогал, хихихи, а просто, как бы это объяснить, это такое особое чувство... когда ты кем-то...
Журналист (подсказывает):
- Восхищаешься...
Фатима (с благодарностью подхватывает):
- Да, восхищаешься! И оказываешься рядом, и потом про это всем рассказываешь... В общем, это очень круто!