Попыталась сделать перевод:)

Andaaj tere baake
Na jaanu hai kahan ke
Твой стиль самобытный -
Откуда же он?

Andaaj tere baake
Na jaanu hai kahan ke
Aaj bhi nayi lage
Teri har adaa
Твой стиль самобытный -
Откуда же он?
И даже сегодня
Он мне незнаком...

Jhalka jhalka jo husn tera
Halka halka hai mujhe tera nasha
Halka halka hai mujhe tera nasha
В красоты твоей блеск я влюблён
Я слегка, я слегка опьянён,
Я слегка, я слегка опьянён.

Ho... tum ho kahati ho
Ho meri tum
Sirf meri ho
To mera mann jhoom jata hai
Mera mann jhoom jhoom jata hai
О... всегда уверяешь,
Что ты - лишь моя,
Ты - только моя.
И сердце танцует, чувств не тая,
Моё сердце ликует, чувств не тая.

Ho... tum jo kahate ho
Mere hi tum banke rahate ho
To mera man geet gaata hai
Mera mann geet koi geet gata hai
О... когда уверяешь,
Что мне наречён,
Только мне наречён,
Поёт моё сердце,
Моё сердце выводит любви перезвон.

Andaaj tere baake
Na jaanu hai kahan ke
Aaj bhi nayi lage
Teri har adaa
Твой стиль самобытный -
Откуда же он?
И даже сегодня
Он мне незнаком.

Jhalka jhalka jo husn tera
Halka halka hai mujhe tera nasha
Halka halka hai mujhe tera nasha
В красоты твоей блеск я влюблён,
Я слегка, я слегка опьянён,
Я слегка, я слегка опьянён.

Halka halka hai mujhe tera nasha
Halka halka hai mujhe tera nasha
Влюблена и немного пьяна,
Влюблена и немного пьяна...

ПРЕКРАСНЫЙ КЛИП!!!!!!!! Он мне напомнил клип Сурри из фильма «Эту пару создал бог». Мне БЕЗУМНО ЖАЛКО, что его вырезали из фильма, которого я ещё не смотрела!! И вероятно не буду смотреть. Мне не интересна эта тема. ЮЛИЯ БЕСКОНЕЧНО БЛАГОДАРЮ ВАС ЗА ТО, ЧТО ВЫЛОЖИЛИ ЭТОТ ВЫРЕЗАННЫЙ КЛИП!!!!!!!!!!!!!!!
КАК ЖЕ Я ОТВЫКЛА ОТ ШАХРУКХА!!!!!!!!!!! Ну, несколько лет не смотрела фильмы с ним! А увидев его движения в танце почувствовала, что они мне такие знакомые.
«Что опять без поцелуев»???? Как моя мама полушутливо, полу критично у меня каждый раз спрашивает, когда я смотрю новый фильм Шахрукха.

Ответ на комментарий # Мой любимый клип в фильме вот этот:
http://www.liveinternet.ru/community/962407/post406128358/

Очень симпатичная песня.

Ответ на комментарий storie_angelo_rosso #

Исходное сообщение storie_angelo_rosso
Очень симпатичная песня.

Мне голос Сону Нигама очень нравится.

Ответ на комментарий Julie-Ji # Я не помню кто поет, но затерла до дыр песню из фильма -Наступит завтра или нет - Maahi Vei. Как я искала этого певца, который низким голосом поет. Стильно так поет.

Ответ на комментарий storie_angelo_rosso #

Исходное сообщение storie_angelo_rosso
Я не помню кто поет, но затерла до дыр песню из фильма -Наступит завтра или нет - Maahi Vei. Как я искала этого певца, который низким голосом поет. Стильно так поет.

Он же и есть, тоже Сону Нигам)

Ответ на комментарий Julie-Ji # Ага. Я так и подумала, но решила убедиться. Талантливый парень.