За это время я задумывался: а надо ли? Сюжет я уже знал, "кто убийца" - тоже... Но всё же прочитал (по банальной причине - уже купил ;-) и ни разу не пожалел.

 

Книга написана просто классно. Вот просто качественно написана, что уже неимоверно приятно.  Я начал её читать в полглаза, а потом пошёл спать на пару часов позже, потому что не мог оторваться. Безумно интересно. Книга затягивает до самого конца и везде держит очень хороший уровень.

 

По сравнению с фильмом есть изменения. И если в сюжете они незначительные, то характеры персонажей раскрыты гораздо шире. Описано много мелочей, деталей из прошлого, рассуждений. Всё это читать неимоверно приятно.

Что мне больше понравилось в фильме, так это меньшее количество случайностей, которые помогли главным героям в расследовании. Но это уже не принципиально :-)

 

И ещё одна деталь... Книга в оригинале называется "Мужчины, которые ненавидят женщин". И это название, не меняя сюжета, кардинально смещает акцент всего произведения, его цель. И, пожалуй, мне это название нравится больше.

 

Как итог: замечательная книга. Действительно превосходная книга, которая стоит того, чтобы с ней "носились", чтобы её экранизировали и не раз. Настоятельно рекомендую к прочтению :-)

 

Я же теперь переключаюсь на продолжения, потом посмотрю все три шведских фильма и буду ждать продолжения от американцев :-)

 

[показать]