• Авторизация
Дневник OtvertkaA Лента друзей - Дневник - Полная версия


Без заголовка 19-08-2008 18:53 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Из русско-литовского военного разговорника:

1. Сдавайтесь, вы окружены!!! - Пасидуокит, юс апсукти!
2. Мы наставиваем на безусловной капитуляции!!! - Мяс рейкалауяме бесалигинес капуталяциёс!
3. Как проехать на Вильнюс/Каунас - Кэйп парвикти и Вилню/Кауна?
4. Где ближайшая заправка для танков? - Кур артимяуся дегалине танкамс?
5. Благодарим за сотрудничество! - Ачу уж юсу бяндрадарбявима!
6. Женщин и детей попрошу выйти!  - Мотерис ир вэйкус прашау ищейти!
7. Вопросы здесь задаю я! - Клаусимус ча уждуоду аш!
[700x525]
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (5):
20-08-2008-10:02 удалить
Можно поинтересоваться источником фраз? Выходные данные и т.п.
Обратиться - Ответить - К полной версии
OtvertkaA 20-08-2008-12:04 удалить
Русско-литовский военный разговорник.
Обратиться - Ответить - К полной версии
20-08-2008-15:23 удалить
Это понятно... Заказ, печать, составитель и т.п... Разговоник в живом виде у Вас есть, на руках? Очень интересно
Обратиться - Ответить - К полной версии
OtvertkaA 20-08-2008-16:50 удалить
Нетс. Гугль вам в помощь.
Обратиться - Ответить - К полной версии
20-08-2008-20:28 удалить
ага, спасибо на добром слове гугля была нам неизвестна :)) вопрос не праздный - литовского вживую пока не видел. эстонский и латышский видел, литовского - нет
Обратиться - Ответить - К полной версии


Комментарии (5): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Без заголовка | OtvertkaA - Bess&Otvertka | Лента друзей OtvertkaA / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»