• Авторизация


К.Кизи "Пролетая над гнездом кукушки" 28-12-2006 22:34 к комментариям - к полной версии - понравилось!


   Однажды друг дал мне почитать свою любимую книгу : К.Кизи "Пролетая над гнездом кукушки". Я прочитал эту действительно замечательную книгу, посмотрел её не менее популярную экранизацию с Джеком Николосоном в главной роли. И я блин никогда не задумывался почему эта книга так называется.... И действительно кажеться, что Кизи решил выпендриться и дал книге заумное название.

Сегодня я согласился сходить с одним из своих институтских приятелей посмотреть подарки. Очень он странный - мой приятель.  Он не отличается высоким интеллектом у него мало интересов. Все его интересы можно по пальцам пересчитать: футбол и детективы. Другие вещи ему параллельны. Но он очень уперт и любит разгадывать загадки (покупает себе сборники загадок) Шли мы с ним по рынку смотрели по сторонам. Вдруг я увидел на ветрине любимы фильм
[353x475]
Говорю ему: "Классный фильм, смотрел?" Оказалось, что он его смотрел. И тут он мне задал загадку, как он любит делать: "А знаешь почему он так называется?"
Я был поставлен в тупик! Часто бывает такое что самая важная фраза книги становится ее названием....Но это не тот случай.... Я сдался и попросил его рассказать в чем же тайна.
Рассказ (не мой):
"Я залез в словарь чтобы подробнее узнать о кукушках. Оказалось что они откладывают яйца в цужие гнёзда. А сами гнезд не вьют. И долго думал о каком гнезде вообще идти речь... А потом понял, что гнездо это больница и людей которые там живут их действительно нет! "

Я бы в жизни не догадался! И это действительно правильная расшифровка названия все кто живут в этой дурке все они никто...задавленные жалкие людишки.
 
P.S. Я не мастер слова, буду рассказывать о чем книга получится рассказ первоклассника на тему свобода и я)))) Рекомендую всем прочитать или посмотреть!
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (9):
fedottt 28-12-2006-22:52 удалить
"Пролетая над гнездом кукушки" 17 сентября 1935 года родился Кен Кизи, автор знаменитого романа "Полет над гнездом кукушки". Но я хочу вспомнить не этот роман, который тоже произвел на меня огромное впечатление, а знаменитый фильм Формана с Николсоном в главной роли.Мне повезло: я сначала прочитала роман, а только потом посмотрела фильм. Это то редкое исключение, когда и фильм, и книга - очень сильные художественные произведения. Фильм был снят в 1975 году. Быстро ставшая легендарной картина чешского иммигранта Милоша Формана, всего вторая по счёту в его американской карьере, не только завоевала пять основных "Оскаров", что произошло лишь во второй раз в истории Киноакадемии, спустя 40 лет после триумфа романтической комедии "Это случилось однажды ночью" Фрэнка Капры. Фильм Формана, который, наверно, можно отнести к жанру трагикомедии, пользовался громадным успехом в кинопрокате США и по-прежнему популярен у обычных зрителей практически во всех странах мира, что подтверждает наличие редких случаев универсальности воздействия ряда кинопроизведений, воспринимаемых на "ура" и критиками, и профессионалами, и массовой аудиторией Название романа и киноленты взято из детской песенки-эпиграфа: "Кто-то полетел на запад, кто-то полетел на восток, а кто-то полетел над гнездом кукушки". В вольной интерпретации литературного переводчика произведения Кизи получилась более ритмизованная и вдобавок рифмованная, как и в оригинале, считалочка: "Кто из дома, кто в дом, кто над кукушкиным гнездом". Но в ней, к сожалению, пропал мотив географической распахнутости пространства, открытого на разные стороны света, что имело, наверно, дополнительное значение для Милоша Формана, можно сказать, сбежавшего на Запад с Востока и на себе испытавшего все "прелести" обоих общественных строев - социалистического и капиталистического. Ведь для него тема внутренней и внешней свободы - на самом деле сквозная как в чешских, так и в американских фильмах: от первого "Отрыва" до пока что последнего "Человека на Луне". Форману претит любое проявление насилия над человеческой личностью, он не приемлет какой бы то ни было формы подавления и подчинения. Так что и в восторженно принятой в США картине "Полет над гнездом кукушки", и во встреченной с глухим раздражением экранизации рок-мюзикла "Волосы", и в кисловато оценённой работе "Народ против Лэрри Флинта" несомненен трезвый и беспристрастный взгляд на Америку, которая отнюдь не является раем на Земле, осенённым статуей На американском жаргоне "кукушкино гнездо" - это сумасшедший дом. И бегство навстречу свободе - как полёт над гнездом кукушки. Но кроме того, название имеет иной смысл. Кукушкино гнездо - это гнездо без птенцов. Она бросает их на произвол судьбы - пусть выкарабкиваются сами. Как ни парадоксально, это вполне напоминает типичный американский принцип: "создай самого себя". Так что Америка - это пустое гнездо кукушки, а её родные дети оказываются бесприютными пасынками, бесконечно блуждающими по дорогам. В этом плане "Полет над гнездом кукушки" в том числе и благодаря присутствию Джека Николсона, сыгравшему одну из своих лучших ролей, оказывается точно в контексте американского кино конца 60-х - начала 70-х годов, но одновременно воспринимается и как общечеловеческая притча экзистенциального содержания, повествующая об отношении личности к проблеме свободы, будь она только собственная или общественно значимая. Скопированно из http://milija.livejournal.com/27658.html Было бы интересно услышать мнение людей читавших или смотревших фильм, какие мнения по поводу названия???? Фльм Hair (волосы) который как теперь выяснилось снят тоже Форманом. Тоже один из моих любимых. Я даже писал о нем в одном сообществе: http://www.liveinternet.ru/community/hippies/post20767045/ Думаю теперь и другие его фильмы посмотреть!
Побежала в книжный магазин за прорекламированной Фёдором книгой))) Скоро не ждите, отпишусь об впечатлениях ;)
Lisa_Rou 29-12-2006-00:19 удалить
во ты выдал!!!!! ЗачОООт!!!!)))
fedottt 29-12-2006-01:37 удалить
Цветок_ванили, Я рекомендовал тебе её уже давно)))) Возможно ты забыла. Но думаю тебе понравится. Как говорила моя учительница по лит-ре: "Вы учите стихи не для того что бы отчитаться." Я гениальнее всех притворялся что не отчитываюсь. Поэтому меня посылали на конкурсы, где я притворялся с ещё большим усердием))) Светланушка, Выдал не я, выдал товарисч!
fedottt, а я помню =Р у меня не на всё девичья память )))
mr_linux 29-12-2006-23:56 удалить
Мозги сломал об это название! Может любитель футбола прав... А может не все так просто, как кажется)) Но не в названии дело)) Дело в том, что... книга действительно классная)) Не "Парфюмер" какой-нибудь Так что всем, кто еще не читал - бегом в библиотеку)) или книжный)) Или к Федору)) С канфетами и коньяком)))
Умный у тебя друг. Только как-то ты всё сформулировал...
fedottt 30-12-2006-20:38 удалить
Непонятно? я вот сейчас уже сомневаюсь, что он прав!


Комментарии (9): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник К.Кизи "Пролетая над гнездом кукушки" | fedottt - Mala vida | Лента друзей fedottt / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»