Перевод
i_love_Jesus===========================
Вы упоминали ранее, что Pink Floyd и Sex Pistols влияют на тип звуков 30 Seconds To Mars. Есть ли любые другие группы, которые влияли на Вас лично?
Я люблю The Cure, люблю первые два альбома Metallica, Led Zeppelin, The Who, Early Police и Steely Dan только разную музыку. Моя мама слушала Steely Dan, Joni Mitchell, Cat Stevens когда я был молод.
Когда группа писала этот альбом, или другой альбом, где Вы искали вдохновение?
Вдохновение приходит из различных опытов в нашей жини, что-то случается и отпечатывается в твоей жизни. Это просто случается.
Вы имеете систему написания песни, или Вы только записываете кое-что, что приходит на ум всякий раз, когда?
Ну, Джаред шел вниз по улице несколько лет назад и в его голове играла мелодия. Так песня начиналась. Some songs you can be laying in bed и ритм приходит. Эта вещь, ты просто производишь это, ты берешь это из своей головы и играешь через свой инструмент, для того чтобы увидеть работает ли это. Тогда ты вставляешь другие ноты и мелодии для завершения этого и видишь, если получается.
Следующие несколько вопросов - от фанатов, они немного более разнообразны, чем наш стандартный программный материал. Опишите каждого члена группы, используя одно слово, включая вас естественно.
*Долгая пауза* Я был бы "взрывным", Джаред - "неустающим", Томо - "посвященным" и Мэтт - "с заскоками". Нет, Мэтт был бы "терпеливым".
Если бы вы на один день стали животным, то каким?
О нет, мне что обязательно отвечать?
Нет, я в любом случае не думал что впрос проканает. Ваше любимое блюдо?
А мне все блюда нравятся. Я себя в выборе не ограничиваю. Я люблю суши.
Приготовленные или сырые суши?
Сырые
Идут дебаты по поводу того, каков цвет ваших глаз, он ореховый или коричневый?
Цвет моих глаз меняется. Ореховый, зеленый, желтый.
Если бы Вы могли бы играть с любой другой группой, существующих в настоящее время, кто бы это был?
U2 или Nine Inch Nails
Если бы вы не были в группе, как вы думаете, чем бы вы занимались сейчас?
Я вероятно был бы фотографом, писателем или кем-то вроде
Вы занимались профессиональной фотографией до этого, правильно?
Да я подумываю вернуться на это поприще
Какие планы у группы после проходящего турне?
Мы просто собираемся продолжить его
Если бы Вы могли бы спросить одну вещь у ваших фанатов, что бы это было?
Просто будьтке достаточно открытыми переменам. Вы знаете, через какое-то время музыка изменяется. Мы всегда любим рассматривать новые варианты, никогда не быть прикрепленными к выполнению одной и той же вещи, что мы всегда делаем. Фэны всегда были против перемен, улавливая малейшие отступления, и тормозили прогресс. Жизнь меняется, берет риск, и всё типа этого. Вы знаете, кто в этом великолепен? Radiohead. Они сделали три полностью разных альбома. U2 так же - они изменяются со временем.