Ну, или просто для тех, кому интересно )))

Название Гравитации по-японски пишется знаками катаканы, которые используют для написания заимствованных слов, а еще есть знаки хирагана, которые передают грамматические окончания.Эти наборы знаков каны созвучны,но пишутся по-разному.
Так что,по-японски это звучит - Гурабитэсён.
Первый знак-ку,с штрихом нигори-гу
второй знак-ра
третий знак, кана би
четвертый- тэ
потом идет палочка - показывает долготу Тэ
пятый(или,всё же,шестой?)-с
шестой(все же так буду)-ё
Последний,седьмой,-но,с нигори образует - н

Не я это писала (ми в японском полный дуб), но ми понравилось...
[638x460]