Это дело полезное и интересное! У меня одна знакомая по Битлз английский выучила. Только не надо в лоб переводить. Мне интересно будет подвспомнить язык, а тут и повод есть! Постараюсь перевести и тебе сюда кинуть...

Вообще-то я английский уже 14 лет учу)) и даже приходилось переводчиком работать)) и документы переводила и живых иностранцев сопровождала)) да, иногда зарабатываю на жизнь тем, деток англельскому учу))

А это так развлекаловка)) Уж больно смешной перевод выходит)) Все эти песни я давно без словаря перевожу, но когда-то приходилось искать незнакомые слова))