Любой, кто пожелает, может прочитать "Хроники Нарнии" на русском языке, собранные в один файл. На первый взгляд, это простой вордовский файл, - но это лишь на первый взгляд. Если воспользоваться в ворде кнопкой "Схема документа", - можно на любую Хронику, на любую главу текст отлистывать, - очень удобно!