На выходные решили поехать в деревню. Не знаю, какая птичка
залетела в голову моих родственников, когда они покупали этот
домик, но добираться туда приходится часов десять - за тысячу
километров. Домик красивый, розовый, пряничный, словно в
сказке. Только сказка эта в тридевятом царстве, а точнее в
Венгрии, в 40 километрах к югу от озера Балатон.



С нами за компанию поехала еще одна немецкая парочка:
экономистка Габи и ее муж-электронщик Вальтер. Она – маленькая,
субтильная, хрупкая, в детской маечке и панамке - от пионерки
не отличить. Он – здоровый откормленый парень с начинающим
отвисать пивным животиком.

Всю дорогу Габи рассказывала о том, какая она замечательная
хозяйка и что мужчины не умеют тратить деньги, особенно когда
выпивши.

В шесть утра, после долгого ночного пути, мы , наконец-то,
добрались до озера, и в курортном городке Шиофoк, в круглосуточно
работающем супермаркете „TESCO“, решили затариться продуктами,
чтобы потом не возвращаться за ними из деревни.

Я решила приготовить для гостей отбивные с грибами, а Габи
загорелась идеей картофельного салата. Мы разбежались по
разным отделам в поисках инградиентов, а мужья задержались
у банкомата для получения денег. Через пол часа я уже катила
тележку, загруженную мясом, овощами и приправами, а Габи с
прискорбным лицом поднесла к кассе единственный пакетик с
булочками.
- Что случилось?!,- спросила я расстроенную немку.
- Я ничего не нашла кроме булочек, - сообщила мне Габи.
Странно, подумала, я, такой огромный магазин и не найти
картошки и майонеза.
- Вся проблема в том, что я не умею читать по-венгерски,-
с грустью добавила Габи.

Да, для сетки картошкой явно не хватало немецкой надписи,
а по виду ее никак не определить, - пришло мне в голову.
Но, может, она искала особенную картошку, так в Германии
есть для варения, есть для жарения, есть для фри и т.д. ?

-Да ты не огорчайся,- успокоил Габи мой муж, - у нас в
огороде должно что-то вырасти, там и накопаем !
На что Габи пожала только плечами...

По дороге к пряничному домику я все-же попыталась выяснить
у Габи по поводу сорта картошки для салата: может быть,
все-таки наша собственная подойдет ? На что она ответила:
- А я разве картошку искала? Это мужчины так решили.
Я вообще-то искала готовый салат в пластиковых банках.
Но потом решила их не разочаровывать.

Накопать картошки оказалось не так уж просто. Пока
мы убирали на кухне, так как пряничный домик за пару месяцев
успел обрасти паутиной, мужики получили задание пойти в огород
и принести картошки. В то время как мой муж выносил раскладные
стулья и стол на улицу, Вальтер помчался на огород, но
вернулся ни с чем:
- Картошка не уродила !
И показывает мне выдранный куст картошки с остатками
малюсеньких клубней.
- А как ты ее собирал ?
- А ее не собирал, я ее выдернул и все.
- Вообще-то ее выкапывают.
- Да?! А я не знал, я думал, что ее нужно вытаскивать, как морковь
или репку.
- Вальтер, ты что, не знаешь как картошку собирают: ее же надо копать!
- Уже иду !
Через минут пятнядцать Вальтер опять приходит без картошки:
- Ну и что ?
- Ничего не получилось. Я обрыскал все кладовки – нет лопаты.
- Так возьми железный совок – вон у печки стоит.
- Нельзя ! Этот совок предназначен для угля.
- Вальтер, на же нем не написано: для угля или для картошки!
Возьми и копай ! В Венгрии картошку копают всем чем можно: руками,
совками, граблями, бульдозерами - чем хочешь.
- Какая удивительная страна Венгрия ! - поразился Вальтер, но
картошки принес.

Увы, картофельного салата мы так и не дождались. Все три дня Габи
неустанно чистила кухню и ванную и туалет, а потом снова ванную,
туалет и кухню: каждое пятнышко, каждую пылинку, каждую соринку
она уничтожала с таким остерненением, что я подумала, что скоро
в стенах скоро появятся дыры от такого усердного трения.
Мне кажется, что со дня постройки наш домик никогда не был таким
чистым, сияющим и стерильным.

- Габи, хватит, да ну его к лешему это натирание, У нас отпуск.
Все равно через месяц опять пауки набегут, пыль заляжет. Это же
деревня !
- Паучки – это хорошо. Если в доме нет паучков, то этот дом –
не здоровый. Я вот только закончу левую стеночку и кое-где
подотру правую, неплохо бы навести порядок в шкафчиках снизу,
ну и конечно же, наверху. А это ничего, что я здесь убираю ?
Тебе не мешает ? Нет ? Какая ты добрая !

- А что мне мешает: убирай на здоровье!

Да и кому это мешает, если в доме у тебя все время убирают. Да еще
экономисты.

- Интересно, после пяти часов уборки чувствует ли Габи
себя еще женщиной или посудомочной машиной в одной
упаковке с пылесосом ? - думала я, глядя на эту
фанатичную борьбу с кровожадными микробами.

В два часа ночи, когда наш песик Лаукс, который тоже поехал с
нами в деревню, заскулил, заскребся в дверь и попросился
погулять, я сжалилась над бедным, объевшимся куриных косточек
животным, и повела его проветриться.

Путь лежал через гостинную, где на диване спали гости. Не
знаю по какой причине, то ли лень, то ли немецкая экономия,
то ли усталость Габи, но они даже не раздвинули диван и ютились
вдвоем на этом узеньком ложе, где и одному такому богатырю,
как Вальтер, места было бы недостаточно. Мало того:
они спали валетом !

Несмотря на некоторые неудобства с ночлегом, наши гости выглядели
вполне довольными. Русская кухня, особенно борщи и блины, пришлись
Вальтеру настолько по душе, что он ничего больше не желал есть,
кроме этих блюд, причем на завтрак, обед и ужин, уминая по три
тарелки за раз, отчего приходилосъ готовить их ведрами. В то время,
как Габи уничтожала очередного врага идеальной чистоты, я стояла
у печки, как заправский столевар, а Вальтер еле успевал помогать
мне стружить овощи и рыть совком картошку.

В последний вечер перед отъездом мы с Габи решили сделать
передых: за эти дни было наготовлено и сьедено столько, что
сытые до изнеможения Вальтер и Лаукс, начали засыпать обнявшись
на диване прямо у телевизора и сдвинуть их было невозможно,
отчего Габи перешла спать на раскладушку.

- Как быстро прошли выходные... - вздохнула Габи,
вытирая на улице раскладные стульчики, перед тем, как их
занести в кладовку до следующего отпуска.
- Я так рада, что я тебе хоть чем-то помогла и совсем не
мешала готовить - продолжила она,- это такой замечательный
отдых: ничего не готовить! Ты знаешь, я готова делать что
угодно, только не стоять на кухне. Мне так нравится, когда
мой муж в коммандировке – тогда я ем только булочки с вареным
яйцами и огурцами и запиваю кока-колой. Такое блаженство !
Правда, когда месяц назад Вальтер уехал коммандировку в Грецию,
и я была дома одна, у меня случилось несчастье: меня обокрали.
Вор украл золотую цепочку, кольцо и серьги. Так жалко !
- А где же ты их хранила?
- Ты не поверишь, но в туалете. У нас там шкафчик с зеркалом
стоит, и я в нем поставила коробочку с украшениями:
перед сном я их снимаю и кладу до утра, чтобы воры не украли.
- А как же вор попал в ваш туалет ?
- Так глупо: он туда попросился, и я сама его туда впустила...

И тут у меня вдруг мурашки по коже пошли, потому как месяц
назад у меня была точно такая история с туалетом, когда мой
муж как раз находился в коммадировке. В дверь позвонил какой-то
парень в фирменной майке с бумагами в руках и стал просить
пожертвовать несколько евро на спасательный вертолет
для католической церкви. Я не очень удивилась, потому как эта
церковь у нас рядом, но сказала, ничем не могу помочь. И тогда
он попросился в туалет, так как ему нездоровится...

- Габи, а этот парень случайно не на спасательный вертолет
собирал ?
- Откуда ты знаешь ?!
- И он был в желтой фирменной футболке ?
- Ты случайно не ясновидящая, и может скажешь где мои
украшения ?!, - в волнении воскликнула Габи.
- Нет, Габи, в твоем деле я не ясновидящая. Просто он ко мне
тоже в туалет просился !
- И ты его пустила ?!
- Нет Габи, вот тут-то я и была ясновидящая. Мне показалось
весьма подозрительным, что церковь всего в двух шагах,
а он просится ко мне. Да и к тому же: а вдруг муж случайно
вернется раньше из коммандировки, а у нас в туалете
какой-то тип сидит. И что он подумает ?
- А как ты ему отказала ?
- Ну, я сказала, что туалет уже занят: там заперта собака,
чтобы никого не испугать.

Но, все же, сочувствуя мукам поборнику спасательных вертолетов,
я не оставила его в беде - я направила его к соседке, 80-летней
бабушке Тее, очень религиозной католичке и знающей всех работников
церкви с младенческих лет: уж она-то своим не откажет !