Зима.У меня хорошие воспоминания от зимы-НОВЫЙ ГОД!Правда следующий день оч голова болела и голова в салате Шучу=)

Да, песня сильная в переводе!!!
А Зима у нас все же жесткая была....вот тока затянулась в конце..))))

я любила бы очень зиму,если бы она была недельку только,ну максимум 2 недели, и спокойная...снежок...лёгкий ветерок...никакой грязи,всё белым бело, вот тогда была бы сказка вообще

Irresistable_Girl, да да )))мне б недели с головой хватило)))
Марк, Gone_with_Angels, :-))

Да ммм, только началось лето а вы уже о зиме думаете, че жарко наверное?
[470x312]

прикольно, когда вспоминаешь о чём либо тёплом, даже если это - зима....

Дилвиш_Проклятый,нет )))я не хочу зиму )))просто вспомнились моменты....и перевод песни сумашедший)))
ПЕРЕВОД
Посмотрел ей в глаза, в последний раз
Слезы текли, такими горькими были
Просила не забывать, чувствовала, что это последнее лето
А я ей говорил: "Такая любовь не умирает
Не знал, что ночь была последней
Когда мы могли быть так близко
Вспоминаю только пустые слова
Когда смотрел на нее в последнюю ночь
Последний взгляд ее в памяти остался
Последнее разочарование не могу забыть
Где бы ты ни была, я тебя найду
Где бы ты ни была, я буду любить тебя
Везде ночью или днем тебя найду
Про себя... когда полюблю
Сладкая моя, горькая моя... я тебя найду
Каждую ночь, стараясь заснуть
Плачу и слушаю ее любимую песню
Потому что чувствую ее так близко
Вспоминая о ней и нашей последней ночи
Последний поцелуй в холодные губы
Я чувствую, дрожа, горькими губами
Целую тебя во сне целыми ночами
Как реальное видение из последнего лета
Последний взгляд ее в памяти остался
Как сон, как сказка, исчезнувшая в ночи
Ночью или днем тебя найду
Аааа, буду любить тебя, горькая моя
Когда тебя... найду
Как в моих снах, когда тебя найду
Обниму тебя, как в последнюю ночь
Всегда будешь рядом
Буду любить тебя в ночи под звездным небом...

VenDETTKA, точно точно...

что-то всем родители мешают жить))))

LoFi_TRaBMu, просто прикольно, когда родители уезжают - можно в любое время собирать в компании...в любых количествах)

Снежнаяя_барышняя, а так же делать все что тебе захочется)))например вывести из себя соседей ,целый день пить пиво на радостях и все такое))))
LoFi_TRaBMu, не мешают просто без них получается что нет никакого контроля и ты становишься полностью свободным и независимым пусть ненадолго)))

приветик! я посмотрела твой днев, увидела фотки, и была поражена похожестью на Настю( из Брата,дома2) фимилия не помню! вы с ней не родственники?

Лианочка-татарочка, хм....мне уже это написали в коментах где фотки с дачи,но я даже понятия не имею кто такая эта Настя.....

перевод песни супер... пойду скачаю! =)

Mary_Kate, вот!

прроводить время с подругами-лучшее,что можно придумать зимними вечерами...доказано на практике:)
[425x318]

Чиба, как послушаешь скажешь понравилась или нет)
Лианочка-татарочка, ну как по мне то мы не похожи....а там Бог его знает..
WittyAngel, :)))

заходи ко мну:
http://www.liveinternet.ru/users/roller_girl93/
или сюда: www.roller-girl.by.ru

Roller_girl93, ВАУ!!!! ну второй ссылкой ты меня порадовала вообще))))только лазила фотки смотрела))Аврилки та и винапке крутится клип Avril Lavigne - Sk8er Boi.mpeg :))))))супер:)

Mary_Kate, просто ,как две капли воды!

да такое часто бывает:)) у меня тоже частенько под песню вспоминаются моментики и хорошие и плохие,а ещё недавно подружка купила себе духи,а у меня такие были в Судаке на отдыхе:)) оххх...сижу на паре и отдых прям перед глазами:) а виной тому просто духи,хехе

free_4_ever, кстати кстати))))духи нереально напоминают время их использования))))а в Судаке классно было,только как я понимаю вы в ковбое тусили,а мы туда так и не дошли ,были все время в Прибое)))))

ну как в кавбое...в основном в Прохладе,а потом уже догуливали в Ковбое:)))