Работаю в Ил Де Ботэ консультантом Л Ореаль. Иногда покупатели такое откалывают, что глаза из орбит лезут.
дядечка покупает своей девушке косметику, подбирает лак для ногтей нежного оттенка, мотивирует "Она у меня девушка скромная, постельная!" - все просто померли.
Женщина выбирает яркую помаду, просто вырви глаз. про помаду недостаточно яркую говорит "Это не хочу, она с блединкой" -то есть бледная.
Бабусенька божий одуванчик, долго искала помаду цвета девственных губ, то бишь натурального.

Консультанты тоже к концу дня отжигают " Благодаря этому кремы, кожа на ваших руках естественным образом облегчается" , что имелось ввиду я не поняла.

Я сама произнеся слово " Регенерируется" потом зависла соображая есть ли такое слово в русском языке, потом выдала " Возрождается! тьфу! Восстанавливается!"- таки сообразила)))