Взяла на себя смелость переделать текст, уже гуляющий по интернету. Похоже, это была бардовская песня одной англоязычной поэтэссы. и, то, как его перевели изначально - и близко не было похоже на поэзию. Потеряли и рифму и ритм. Здесь я постаралась воссоздать ритм. На авторсктво не претендую :) Хотя переводы сонетов Шекспира Пастернака приравниваются к настоящей поэзии :) Ваш скромный автор :)))))

Есть люди – библиотеки.

Их разум, как толстая книга

Наполнен глубинным смыслом

И можно черпать и черпать,

Но нужно безмерно терпенья,

Бездна времени и не лениться.

Есть люди, как лабиринты.

Путь их не прям, но извилист.

И это в хорошем смысле!

Жизнь их – сложнее загадки

И тем интересней

Распутывать

Нить отношений.

Что ждет тебя за поворотом?

Есть люди – зеленые долины.

С ними легко, безмятежно.

С ними проблемы уходят

За вершины того утеса.

С ними мы боль забываем

И, что за окном непогода,

Если мы вместе – не вспомним.

Есть люди, как ветер.

Непостоянны, быстры,

По жизни летят, увлекаясь

То этим, то тем.

Ненадолго

И вновь – перемены.

Есть люди, как фейерверки.

У них взрывной темперамент.

И каждый день словно праздник

Беспечностью карнавала.

Пока хватит сил, будь счастлив,

Ведь время летит так быстро.

Есть люди – цветы.

Они хрупки и ранимы,

Прекрасны и дарят радость.

Их надо беречь и лелеять,

Тогда ощущаешь счастье,

Что можешь быть им защитой.

И чувствуешь себя сильным.

Есть люди – гранит.

С ними ты твердо уверен,

Что беды пройдут стороною,

Ты можешь на них опереться.

И переждать ураганы.

Вера твоя возрастает,

Когда рядом люди – скалы.

А есть люди – алмазы.

Умелой рукой Создателя,

Становятся бриллиантами,

Сверкая новыми гранями,

Которыми восхищаешься.