Пошли мы сегодня всей подгруппой с преподавателем английского языка кофе пить на перемене. А надо сказать, что преподаватель у нас один из сильнейших в академии. Бизнес-английский у него просто супер. И периодически общается с нами по-немецки. Собственно, по этому поводу и возник вопрос "А немецкий у Вас второй язык или третий?" Ответ нас поверг в легкий ступор: "Нет, немецкий у меня родной." ....... "Т.е. как это? Вы родились в России?" "Нет, в Германии." Оказалось, что русский он начал изучать только в восьмилетнем возрасте, когда его привезли в Россию, а английский уже потом (в т.ч. бизнес-английский в лондонской школе). Вот так вот. Как послушаешь кто нас учит, хочется сказать "Ничего что мы сидя с Вами разговариваем?" Чесслово ))