• Авторизация


Строфа из Draumkvaedet: 06-09-2006 19:13 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Bikkja bit, og ormen sting,
og stuten stend og stangar-
de slepp ingjen ivi Gjallarbrui
som feller domane vrange.
For manen skin'e,
og vegjine falle so vie.

Пес [ Гарм, Garmr ] кусает, а червь [ Йормунгард, Jormungandr ] жалит,
и вол [ Химинбрёт, Himinbrjotr ] бодает-
они не дают никому, кто судит неверно,
приблизиться к Гьялларбру ( Gjallarbru [ невесте, что ведет в Хель ]).
Ибо Луна сияет
и пути [ в Хель ] столь широки.
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (2):
Dimmornas 07-09-2006-16:30 удалить
желательно было б объяснить, что такое Draumkvaedet, что на русском поэмы этой не издано и что вообще все дело процитировано Варгом в статье, развенчивающей обвинения в "сатанизме". А то так с толку народ можно сбить
Dimmornas, я извиняюсь, но это читать вовсе не обязательно было...это я так, от делать нечего и из-за отсутствия оригинальных мыслей.


Комментарии (2): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Строфа из Draumkvaedet: | Радужная_Мавра - На восток от солнца, на запад от луны. | Лента друзей Радужная_Мавра / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»