В колонках играет - К.Н. Шесть

В реальной жизни мне довольно-таки часто приходится сталкиваться с удивлением людей, которые интересуются по вопросу "Что я сейчас читаю". Да, я действительно предпочитаю классическую литературу и я надеюсь, вы не откажетесь обсуждать со мной ряд произведений. Поэтому мне бы очень хотелось, чтобы в комментариях вы выкладывали именно те вещи, которые, на ваш взгляд, достойны внимания, и которые есть смысл прочитать. Я же обещаю делать отдельную тему по каждому из них. Вне зависимости от этого, я буду писать о произведениях, которые затронули меня. Вдруг кто-то еще прочитает? :) В любом случае, мне важно ваше мнение. Так что, очень жду. А теперь первый обзор.

Ф. Кафка "Превращение"
На протяжении недели вспоминаю про Грегора Замзу (спасибо Людмиле Григорьевне). Заинтересовалась г-ном Кафкой и его "Превращением" чуть подробнее, нежели год назад. Год назад мне данное произведение не особенно понравилось(суть-забота человека о семье вытеснила все другие интересы и ему приходилось жить как суетливому насекомому, в которое он и превращается в конечном итоге, становясь обузой для всей семьи). Сейчас занялась разбирательством чуть более подробно. Как выяснилось, чешское sam переводится не только как "сам", но и как "один" (к расшифровке Gregor Samsa). В одном из анализов зацепила несколько некорректно составленная, но именно от этого любопытная фраза :"...познав самого себя, он, по крайней мере, понимает невыносимость своего положения." Какое-то, до болезненного, жизненное произведение.
"...он почти не удивлялся тому, что в последнее время стал относиться к другим не очень-то чутко; прежде эта чуткость была его гордостью"

Т. Манн "Лотта в Веймаре"
Продолжая трехлетний разбор произведений Гете и конкретных личностей Фауста и Вертера (второй мне симпатичен несколько больше), было найдено очень интересное произведение Томаса Манна "Лотта в Веймаре". Героиня романа, Шарлотта Кестнер, была реальной личностью, с которой в молодости познакомился Гете и именно их отношения были описаны в "Страданиях молодого Вертера".
В произведении Манна, Шарлотта приезжает в Веймар спустя 45 лет после событий "Страданий", чтобы встретиться с Гете, ставшим на тот момент известным писателем. но женщина понимает, что "Вертера ее молодости" больше нет, что он окружен поклонением, а не любовью, и тепло обычных человеческих отношений до Гете уже просто не доходит. Особенно красива последняя сцена между двумя по-своему несчастными людьми, которые намеренно обрекли себя на эту несчастность. На мой взгляд, заинтересует всех увлеченных творчеством и личностью самого Гете, так как описывает те сведения, которые практически не описаны в биографиях Гете.
"...Растрогаться ты уже не можешь-там, где мы, обыкновенные люди, и захотим растрогаться, ты хладнокровно сведешь все к чистой занимательности."