Прочитала "Тяжёлый песок". Потом была Википедия. Меня аж трясёт всю!
Ой, слишком много было не сказано деду... а мне было так мало лет, когда он слёг - не больше 10. Ну что я тогда понимала?

В Кембридже ребята из Хорватии, Турции и прочих стран Восточной Европы легонько подстёбывали Штефана, Фердинанда и Йоханну. А мы вели себя мегакорректно, и, когда об этом заходила речь, тактично замечали, что дети за грехи отцов не расплачиваются, что было другое время, и что главное сейчас - не допустить ничего не только подобного, но и хоть сколько-нибудь близкого. Вообще-то мы были правы.
Но я сейчас я думаю... Мы с Йоханной танцевали в пабе, а со Штефаном пили на брудершафт. А вдруг ЕЁ дед... или ЕГО прадед... бросил ТУ САМУЮ гранату, от взрывной волны которой контузило МОЕГО деда? Или выпустил пулю, которая сделала инвалидом второго МОЕГО деда? А может быть, он сделал ЭТУ гранату? Пулю? Автомат? Или он служил в СС? Или в лагере смерти возле печи стоял? Дрессировал овчарок?
А сами ребята - такие улыбчивые - всегда очень смущались и молчали... Мы с Тохой всегда переводили разговоры о Второй Мировой на другие темы (почему-то всем иностранцам было обязательно потрындеть об этом). А с другой стороны...

Наша фонетичка рассказывала нам, что в Турции (да и вообще) не может смотреть на немцев. Однажды она видела старика, у которого вся грудь была покрыта старыми шрамами. Он загорал на пляже и плавал в бассейне, а она думала: "Где ж ты, скотина такая, эти шрамы получил? Не под Сталинградом ли?" А я подумала: а может, он вышел из застенков гестапо... Всё в этом мире настолько многогранно, что и подумать страшно...
Не все немцы были фашистами. А культура! А история страны! А города: Берлин, Мюнхен, Дрезден... Совершенно чудный язык! И современные ребята: до чего же в большинстве своём хорошие люди) Такой весёлый дылда Штефан, задумчивый голубоглазый Фердинанд, серьёзная симпатяжка Йоханна...

Сижу и сама себя успокаиваю... Успокоила) Я всё-таки думаю, дедам не было бы за меня стыдно.

__________________________
Я жалею, что не врезала я тому человеку, который радостно улыбаясь, интересовался у турка, за кого воевала его страна: за Германию или за Америку? Глупо: мне не хотелось скандала в школе. Нате, получите скандал в душе.

Мне кажется, нужно всем тем бритым подонкам, которые что-то там смеют вякать про нацизм и рисуют свастику на русских танках... Нужно их... Нужно им... на необитаемый остров их нужно. Пусть там друг друга едят.

Но это уже немного другое, знаете ли.

Пойду напишу Маурицио...