Vcherashnaya zapis'...:

Eh, tyageliy den'... Segodnya ya chut' bilo vse ne isportila. Snachala ya chut' ne porugalas' s Calebom, potomu chto on rasskazal Emily pro to, chto pro tusovku emu rasskazali russkiye druz'ya (katoriye toge tam bili), a ona, kak viyasnilos' reshila, chto russkiye druzya - eto mi... V obshem ne budu pereskazivat' vsego, no mi, osobenno ya, ochen' na nego razozlilis'. No porom ya s nim pogovorila, on mne vsye ob'yasnil i pogovoril s Emily. Poetomu vse stalo horosho.
No potom mi ochen' sil'no popali. V obshem nashim prepodam ochen' ne ponravilis' russkiye parni. Net, viglyadat oni konechno neblagonadegno, ne to chto Caleb. Oni takiye tipa "krutaya bratva". Nu ne rasskazivat' ge prepodam, chto oni nas iz takoy peredryagi v Subbotu spasli! I v obshem prepodam ne ponravilos' chto oni nas po gorodu kataut i oni nam zapretili s nimi vstrechat'sya... Mi vse bili v ahue... Bolee togo, moi host-predki kak s cepi sorvalis'! Govoryat chtobi ya gdala Hannu posle shkoli (to bish do 18:00...) i prihodila domoy s ney... Urodi. Nenavigu ya ih semeyku botanikov!
Nu v obshem-to gorevali mi ne dolgo... Na neskol'ko urokov mi vse vmeste poshli s Calebom, a potom nam pozvonili russkie... V obshem oni priglasili nas na lanche kuda-nibud' s'ezdit... Devchonki obradovalis', a ya... V obshem seychas ya ponimau chto mne nugno bilo ostat'sya s Calebom! A ya dura uehala s ostal'nimi... I po-moyemu on obidelsya... A potom bilo eshe kruche... V obshem, kogda mi pod'ezgali k shkole... pered vhodom sidela Tatyana Mihaylovna............ Pizdec. Snachala mi krugili vokrug shkoli - dumali ona uydet, a ona sidit sebe i gdet, protivnaya... V obshem ladno, vipolzli iz mashini i spryatalis' za bligayshim jeepom)) Nu koroche v itoge ona vse ravno uvidela... Bolee togo, kogda mi pitaklis' spryatat'sya, nas iz okna uvidel Heinemann (nu kotoriy u nas tipa glavniy)... T.M. skazala, chto mi perehodim vse granici i teper' ona budet lichno sledit', chtobi na uroki mi hodili tol'ko so svoimi host... A ya tak hotela hodit' s Calebom... V obshem mi bili v gope... A samoye hrenovoye, chto Caleb toge... Potomu chto on po idee ne dolgen bil nas otpuskat'... Kogda mi sideli na "law", ya emu zapisku napisala, sprosila pro zavtrashnuu party (on nas domoy priglashal), a on otvetil, chto iz-za nas u nego nepriyatnosti... Chto on pitayetsya s nami bit' horoshim parnem, no mi ego prosto ne slushaem... Potom ya napisala yemu, chto mi prosim prosheniya i vse takoye, a on ne otvetil...prosto ushel na urok i nichego ne skazal... Mne bilo tak ploho, ya sidela i plakala. Tatyana Mihaylovna potom vrode ottayala, a Caleba ya bol'she ne videla... Devchonki vrode zvonili emu i on skazal, chto ne obigaetsya, no ya segodnya pozmonu i pogovoru sama. Chasov v 21:30, potomu chto on segodnya rabotayet. Ya ne znau poka chto ya emu skagu, no nadeus' vse budet horosho...


Segodnyashnaya:
Da, ya emu zvonila, vse horosho. Rasskazivat' vlom, moget potom...