• Авторизация


... 07-10-2007 04:12 к комментариям - к полной версии - понравилось!


С точки зрения англоязычного пользователя, как бы мы тут не изгалялись, придумывая себе псевдонимы - все мы Коли!
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (13):
songmeili 07-10-2007-04:16 удалить
А главная беда Коль-Вань-Мань-это неумение общаться, быть добрыми и улыбчивыми...
Zavarka3 07-10-2007-06:41 удалить
songmeili, по-моему, мы тут все добрые и улыбчивые))) просто Вам, наверное, не повезло с друзьями. Пересмотрите свой список)))
songmeili 07-10-2007-12:36 удалить
Zavarka3,Да, получается, что с одним точно не повезло,он даже не посчитал нужным объясниться.Но его "уход" я бы не назвала английской вежливостью.Как раз чисто по-русски.Неожиданно и резко!
Wind_of_Sorrow 07-10-2007-12:40 удалить
вот уж не понял к чему вы (упс) это =))

если уж русские в "подпостках" называют аж целый раздел "Ваня", то чему удивляться?
Svyatoslav_Lee 07-10-2007-14:17 удалить
songmeili, а по английски это медленно и ожидаемо?
Zavarka3 07-10-2007-19:43 удалить
songmeili, не переживай! Ну, ушел, значит, так хотел.
Wind_of_Sorrow 07-10-2007-21:23 удалить
lee_cooper, вот не правда ваша (упс), правильное написание, без русских сокращений - Nickname.

Итого Коляимя (как вымя) =)))
Svyatoslav_Lee 08-10-2007-01:12 удалить
Wind_of_Sorrow, Nickname - Nick-name - Nick name. То есть "имя Коля".
Wind_of_Sorrow 08-10-2007-05:47 удалить
lee_cooper, вот именно, имя Коля, а не Коля =)))

Любовь к сокращению проявляется у русского народа за исключением французского языка, там почему то русский народ читает (привносит в свой язык) как написано =)

Так что вот так.

А потом, я не думаю, что многообразие имен позволяет иностранцам хоть как то отвлекаться от дел насущных.

Например выражение (не имя!) "Старый Ник" - обозначает не то, что можете представить, а просто-напросто дьявол =)

Да и разве нам нечем ответить? Для нас ведь американцы (к примеру) такие, какими их "нарисовал" Задорнов :D
Svyatoslav_Lee 08-10-2007-13:09 удалить
Wind_of_Sorrow, обожаю французский. Все эти "Ренаулт" и "Пегеот" ))


Комментарии (13): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник ... | Svyatoslav_Lee - Я тоже являюсь частью Вселенной... | Лента друзей Svyatoslav_Lee / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»