• Авторизация


Разное 08-12-2006 02:07 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Карточная игра "похер".
Правил нет - похер,
Размер ставки - похер,
Сколько проиграл и кому - похер,
Когда и как отдавать - похер,
Не отдал - тоже похер.

А для знатоков английского языка вот одно "упражнение": требуется восстановить исходный вид слов и выражений с ними. Кто справится первым?
(Komai не играет, иначе выйдет нечестно)
1. Дохлая чёрточка
2. Повстречать дохлую чёрточку/Ударить дохлую чёрточку
3. Худоотпущенный
4. Бежать по худоотпущенному
5. Буханщик
6. Усоплость
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (27):
Хм, как человек не относящийся к знатокам, буду терпеливо ждать ответов... самой интересно...

LI 5.09.15
monsta 08-12-2006-19:34 удалить
я очень сильно вопил GONE!, как в скетчах монти пайтона, но я двоечник, так что в высокоинтеллектуальных играх участовать не могу. честно, понял далеко не всё, буквально сгрызён буханщиком и худоотпущенным. нет, надо тебе дать перевести кусок сериозной литературы и посмотреть, как она чудовищно преобразится...
В колонках играет: Depeche Mode - Sister Of Night

LI 5.09.15
Komai 09-12-2006-00:58 удалить
monsta, ну как же, вы ж с ангичем на ты, даже больше, ну дохлая чёрточка - ну это же ш.... ну?.... )
nebelmensch 09-12-2006-02:11 удалить
Виктор-Виктория, ладно, подождём, мне и самому интересно - читателей немного, ждать недолго.
monsta, а и дай, почему бы и нет.
Komai, не "ш...", а "d...")))
monsta 09-12-2006-13:39 удалить
Исходное сообщение nebelmensch:
monsta, а и дай, почему бы и нет.

а почему бы и не да, действительно.
поищу что-нибудь подходящее).
В колонках играет: Einsturzende Neubauten - Silence is sexy

LI 5.09.15
monsta 09-12-2006-13:39 удалить
Исходное сообщение Komai: monsta, ну как же, вы ж с ангичем на ты, даже больше, ну дохлая чёрточка - ну это же ш.... ну?.... )

божебоже, какой Ш? а потом ещё ине Ш, а Д.
я в шоке.
слушайте, а потом расскажете, что это всё значило?
(и очень мило улыбаюсь, потому что Дурак).
В колонках играет: Einsturzende Neubauten - Silence is sexy

LI 5.09.15
nebelmensch 09-12-2006-14:13 удалить
Исходное сообщение monsta
божебоже, какой Ш? а потом ещё и не Ш, а Д.
я в шоке.
слушайте, а потом расскажете, что это всё значило?
(и очень мило улыбаюсь, потому что Дурак).
В колонках играет: Einsturzende Neubauten - Silence is sexy

LI 5.09.15


не "Д", а "d...", а что Komai имеет в виду - не знаю.
Попытайся-попытайся, словарь полистай... исходи от корня слова. Буханщик - вообще проще не придумаешь.
Komai 09-12-2006-14:56 удалить
nebelmensch, я хотел написать "ну это же ж", а написал почему-то "ш". ) в смысле, это не первая буква, помню я, что d.

monsta
, ну чёрточка, чёрт, она же, по сути - что?..в смысле формы?

(укрываюсь от пинков за подсказки)
monsta 10-12-2006-09:29 удалить
Исходное сообщение Komai:
monsta[/b], ну чёрточка, чёрт, она же, по сути - что?..в смысле формы?
(укрываюсь от пинков за подсказки)

товарищ!
не смейте рисковать собой во имя моей бесконечной божественной тупости!
поскольку это божий дар, сделать я с ним уже ничего не могу.
так что постою на стрёме в комментариях - может быть, кто-то выглаголет то_самое.
В колонках играет: Tom Waits - Jesus Gonna Be Here

LI 5.09.15
"дохлая" - это мёртвая или тощая?..
Komai 11-12-2006-13:25 удалить
nebelmensch, по-моему, пора пускать подсказки.
nebelmensch 11-12-2006-13:40 удалить
Hozyain, мёртвая, усопшая. "Усоплость", кстати, вариация на тему успения (усопновения).
Komai, думаю, тут надо пример привести: раскроем, что такое "буханщик"?
мы тут подумали и скомпилировали вот это:
от Мухина
1. Deadline
2. Meet/hit the deadline

и от меня
5. loafer
6. decease
а вот thin и let у меня только во freedom складываются :)
nebelmensch 11-12-2006-20:58 удалить
Роберт_Борщ, насчёт deadline - браво, верно.
Loafer - тоже правильно.
А вот decease - мимо, это было бы слишком просто. И freedom, естественно, неверно.
Подсказка: бежать по худоотпущенному - устаревший вид наказания в армии, сейчас в Европе и США почти не применяется.
nebelmensch 12-12-2006-02:30 удалить
Hozyain, не подходит, это было бы просто извращением русского слова, а для таких дел существует отдельная игра)))
monsta, ну же, прояви себя, камрад - примеры решения уже есть!
Только с дедлайном справилась.:(
6 - это, видимо, "department", от слова "departed", т.е. усопший. А вот с худоотпущенным не сложилось.
nebelmensch 15-12-2006-17:34 удалить
Субурбанит, YES!!! Гениально. Зачётку давайте. И, кстати, haerzliche wilkommen!
Hozyain, your bad luck? maybe. Но "худоотпущенный" - не bad luck.
nebelmensch, вот тебе самому задачка. Я скомпилировал её пока над твоими головоломками думал. Что такое: приятелеполучатель?..
:)
nebelmensch 18-12-2006-17:01 удалить
Hozyain, fellow-worker?
"Отпущенный", кстати, как деепричастное прилагательное, от глагола "let". Теперь должно быть совсем просто.
Исходное сообщение nebelmensch
Hozyain, fellow-worker?
"Отпущенный", кстати, как деепричастное прилагательное, от глагола "let". Теперь должно быть совсем просто.

не-а :) budget!... хы-хы-хы!.. :)
nebelmensch 19-12-2006-00:28 удалить
Hozyain, э, нет, тогда надо "приятелеполучение" писать, суффикса-то нет. Но - зачтено, добавим в коллекцию.
Komai 20-12-2006-12:26 удалить
nebelmensch, один худоотпущенный остался?.. поздравляю, поздравляю. ) продолжишь серию?. )

Hozyain, а худой - это сюда же сухопарый и костлявый. и много ещё чего..


Комментарии (27): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Разное | nebelmensch - autodecompilator | Лента друзей nebelmensch / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»