Почитал сочинения детей на тему " Моя будущая профессия". Интересно, что у них есть понимание о востребованности своих мечт. Девочка пишет, что хотелось бы быть дизайнером, всемирно известным, но буду учится на переводчика, или прокурора. Спросил супругу: "... а как ты ставишь оценки, если есть фактическая ошибка - нет специальности прокурор, и всё-таки вернее "юрист" в данном контексте". Оказалось, что для учителя русского языка это не важно: лишь бы запятые были на месте в сочинении.
Пишут ребята, что хотят быть шахтёрами, притом с большой буквы "Ш". Согласен - мы Шахтёры, но с точки зрения норм русского языка "шахтёр" пишется с маленькой буквы, не немецкий же язык у нас в ходу. Пишут, что профессия трудная и опасная, но если соблюдать Правила Безопасности, то всё будет нормально. Х-м :) - трогательно. Собираются идти в наше ПТУ. Как им донести про то что шахтёр - это вначале ГРП, который на лопате загибается, и если будут способности, то можно уйти с "подай-принеси" на другие специальности? Про нашу иерархию, престиж профессий, разницу в заработках - не знаю кто им объясняет.
Жена все-таки обещала ту девочку просветить о тонкостях того, что прокурор - это не специальность.