Заметки на полях...
03-03-2007 18:38
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
...Пытался на днях придумать, откуда в девятнадцатом веке взялась эта идиотская привычка прибавлять в конце слов «с»... Всякие «да-с», «нет-с», «слушаю-с», «так точно-с», etc... Почему-то был уверен, что это мы тоже у кого-нибудь да стащили… Оказалось, все интереснее... И проще...
«С» (оно же «СЪ») – сокращение от слова «сударь». Первоначально использовалось как знак почтения к собеседнику, с конца 19ого века – для демонстративного самоунижения, в 20ом - для выделения наиболее значимых логических конструкций или же для маркировки иронии говорящего. Последнее значительно чаще...
Официальное название неудавшегося постфикса – словоер (словоерс, словоерик).
Причем получилось это название тоже весьма несложно. Просто прочитанное по складам сочетание букв («С» == «слово», «Ъ» == «ер»).
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote