• Авторизация


Хакагурэ 02-02-2006 19:44 к комментариям - к полной версии - понравилось!


В колонках играет - тут нет колонок
Настроение сейчас - замечательное

Госспади, ну что я за неудачница? Вся травмированная, вся разваливаюсь и никак не могу выздороветь до конца... Теперь еще и локоть не работает. Руку почти не разгибаю, ибо больно очень. Погода наимерзчайшая - угнетает. Ну ничего, и на нашей улице грузовик со сникерсами перевернется
Отрыла одну интересную весч, под названием Хакагурэ. Что-то среднее между сводом правил самураев и описаним их философии. Примерный перевод сего названия - "сокрытое в листве". И вот что меня поразило (цитирую перевод):
"Тайная любовь.
Я верю, что высшая любовь - это тайная любовь. Будучи однажды обличенной в слова, любовь теряет свое достоинство. Всю жизнь тосковать по возлюбленной и умирать от неразделенной любви, ни разу не произнеся ее имени - вот в чем подлинный смысл любви"
Цэ шо, люди? Ну никогда в жизни не поверю, что самураи это выполняли, ну вот хоть убейте. Может, Дзёте Ямомото (автор) был импотентом?
А вот понравившееся:
"Вомстину, жизнь человека длиться одно мгновение, поэтому живи и делай что хочешь. Глупо жить в этом мире, подобном сновидению, каждый день встречаться с неприятностями и делать только то, что тебе не нравиться".
Хорошо пишет черт. Только вот не живется так почему-то. Либо действительно от невозможности, либо от человеческой привычки к самобичеванию. Эх...
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Хакагурэ | Телеутка - Мысли | Лента друзей Телеутка / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»