• Авторизация


Привет из Мюнхена 18-05-2008 20:38 к комментариям - к полной версии - понравилось!


"Два прошедших дня были выходным, поэтому мы хорошо отдохнули от тура.

Вчера с друзьями мы находились в красивом средневековом городке на границе Германии с Австрией - Бургхаузен - сказачное место с очень красивым замком.
[450x318]
[337x450]
[450x337]
Вечером мне довелось встретить своих поклонников во время второго за этот тур V.I.P.-ужина. Я думаю, что вместе мы прекрасно провели вечер. Время прошло незаметно, все закончилось очень поздно, но было весело. Интересно, что многие приехали на этот ужин из очень далеких стран: Южная Африка, Россия, Италия, Франция, Испания, и.т.д. И снова я получила много красивых подарков, на сей у меня есть целый автобус, чтобы довести их все до своего дома в Финляндии!

Концерт в Злине был великолепный. Это выступление прошло в зале, который был заполнен до отказа. Я долго не могла поверить, что все эти люди собрались в одном месте, чтобы посмотреть мое шоу. Прекрасные мгновения: пение и аплодисменты. В будущем году мне бы очень хотелось выступить на некоторых чешских фестивалях.
[263x450]
Из Злина мы приехали в Варшаву, там меня ждали четверо друзей из Финляндии, которые присоединились к нам. Раньше я никогда не была в Варшаве, поэтому после концерта осталась на целый день, чтобы посмотреть город. Утром, после концерта, мы завтракали в красивой, старой части города.
[450x337]
Концерт был удивителен. Польская публика была очень шумной и радушной, что заставило меня поверить в то, что в их сердцах есть много места для меня. Группа также была очень счастлива. Я осталась в Польше еще на некоторое время после того, как моя группа уже поехала в Визбаден. В день после концерта у меня была запланирована автограф-сессия в большом книжно-музыкальном магазине. Персонал магазина очень часто проводит данные мероприятия, но они были очень удивлены факту того, что ко мне пришло столько народу.
[318x450]
[450x318]
Согласно "Empik" магазин был заполнен точно также как во время автограф-сессии группы "Metallica" несколько лет назад. Мне очень трудно в это поверить!
[450x318]
Поезд и самолет на следующий день привезли нас в Визбаден. Это был очень жаркий день! Вечерний концерт напомнил мне о финской сауне. К счастью, часть моей воды все еще была на месте после концерта. Среди поклонников было очень много знакомых лиц и я смогла сделать так чтобы встретиться с ними после концерта.

Сегодня вечером будет концерт в Мюнхене и я очень жду этого выступления, так как мои воспоминания от прошлого раза все еще теплы!

С любовью, Тарья".


Перевод Warrior Of Darkness
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (1):
Миль 18-05-2008-21:13 удалить
Нда, фото с диском - ну просто де жавю =)))
B_Force 18-05-2008-21:30 удалить
В Злине концерт был потрясающий))
>Согласно "Empik" магазин был заполнен точно также как во время автограф-сессии группы "Metallica" несколько лет назад. Мне очень трудно в это поверить!
)))))
CereraNight 18-05-2008-21:32 удалить
B_Force, Не суть важно =) Я немного иначе переводила, чем Сережа =)
Corvus_Albus 19-05-2008-00:01 удалить
Такое личико свежее, счастливое))
Moonwitch 19-05-2008-11:19 удалить
Исходное сообщение Миль
Нда, фото с диском - ну просто де жавю =)))

да да да!! те же эмоции!! как будто на года четыре назад вернулась)))))
THE_TROOPER 19-05-2008-21:10 удалить
"Вчера с друзьями мы находились в красивом "

вместо "находились" я прочитал "скончались".

первые пять секунд не въехал абсолютно
В колонках играет: Bathory - Home Of Once Brave

LI 5.09.15
вот что я называю-гуманитарий.что-то не то с компами...ну конечно же,виноваты призраки!:rofl:


Комментарии (1): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Привет из Мюнхена | tarjaturunen - Tarja Turunen Russian Community | Лента друзей tarjaturunen / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»