В нашем случае на этот вопрос ответить однозначно сложно.
Понятно, что если собаку подобрали, то пытаются по-наитию угадать кличку, на какую откликнется. Наша реагировала на сочетание «ЖУ». И мы призадумались. Лично мне по-началу было все равно как назвать ее. Она ни на что была непохожа: грязная, тощая, кота нашего сожрать хотела как только в дом вошла. Меня как первый раз увидела, так облаяла, подойти и не подумала. Вообще-то она так и осталась очень недоверчивой, к незнакомым не идет, косится как то по недоброму.
Думали мы, думали… Когда она пришла на работу к мужу, местная сторожиха ее подкармливала, на пару с моим мужем, обозвали ее ЕВА. Но жила она там недолго, привыкнуть к новому имени не успела. Дома же мужу на ум пришла только Жучка – только так ее тогда можно было охарактеризовать. Но мне-то, гуляя с собакой, как-то влом орать Жучка-Жучка-Жучка. Моя племянница, глянув на собаку, почему-то обратилась к ней Жужа. Моя мама сказала – Жуля. Я почему-то стала звать Жуня, хотя чаще хотелось назвать Жупа или еще чего похлеще.
Когда нам сказали, чья она была, мы попробовали выяснить, как все-таки собакчу-то зовут? Оказалось – Джулия. Так вот почему – ЖУ.
Так теперь и зовем ее: мама и свекровь – Жуля, муж – Жуча, я – Жуня или Жук (хитрая уж больно), а наша собачье-гуляльная кампания даже Жунивьева к ней обращается. В паспорте я написала все-таки Джулия, как оно и было.