Вычитала в книге немецкую поговорку : "Единожды - все равно что никогда."
Не могу врубиться в смысл. Я конечно понимаю, то что русскому хорошо, немцу - смерть...