[140x201]
Инфу взяла отсюда!
http://smala.nm.ru/pgsm/issue/preview.html

В октябре 2003 года вышла в свет новая версия проекта "Сейлормун", получившая название в оригинальном японском варианте "SailorMoon Live Action". В английском переводе сериал чаще называют "Pretty Guardian SailorMoon".

Своим появлением новый сериал вызвал самые разные эмоции у поклонников и антипоклонников Сейлормун: от бурной радости до разочарования и негодования. Это произошло отчасти потому, что Live Action не только объединил в себе элементы манги и аниме, вобрав из них все самое лучшее, в том числе сюжетные линии и характеры героев, но и показал множество новых идей и мыслей, которые были вложены авторами в этот сериал.

Первая серия (или первый акт) появилась в эфире одного из японских телеканалов четвертого октября и сразу же разделила поклонников Сейлормун на своего рода группы, в каждой из которых было свое отношение к новому сериалу. Но, надо отметить, что большинство все же отнеслось к нововведению положительно. Кроме того, выход этой серии показал, что сериал в основном создан по манге, включает в себя некоторые элементы аниме и большое число абсолютно новых решений. Так, например, сражения героев сопровождаются легким использованием компьютерной графики и специальных эффектов.

Но, если одни зрители отнеслись к новому проекту хорошо, то другие, напротив, были разочарованы в Live Action, и таких людей немало. Может быть, свою роль в этом сыграло внутренние ожидание, надежда на то, что Япония со своими передовыми информационными технологиями и технической базой просто должна выпустить ультрасовременный сериал. Возможно также, что кому-то не понравилась внешность героев, обстановка, в которой происходит действие, вернее то, как эту обстановку представили авторы сериала, и многое другое, что породило массу споров и нареканий.

Признаюсь, я сам вначале был немного разочарован и понимаю тех, кто просмотрел первые серии и чьи надежды не оправдались. Также я был немного удивлен, что, например, волосы Усаги черного цвета и имеют форму обычных хвостиков вместо того, чтобы представлять собой оданго. Еще вид сейлор воинов показался мне уж очень неестественным. Но все это было только первое впечатление, напоминавшее то чувство, которое я испытывал при поверхностном просмотре аниме Сейлормун, просто не замечая ни мудрой сюжетной линии, ни скрытого глубокого смысла всего сериала.


Бесспорно, сериал "SailorMoon Live Action" выглядит по-другому, нежели аниме или манга. Но ведь новшество - обязательный элемент творческой деятельности. И не было бы смысла создавать сериал в новом формате, если бы он не содержал в себе идеи и замыслы его создателей. Даже аниме намного отличается от манги, от творчества ее создательницы Наоко Такеучи, т.к. оно было создано другими людьми, которые вложили в аниме свое видение жизни, свои представления о ней. Также и Live Action отличается и от манги, и от аниме, являясь новым жанром проекта Сейлормун, что, на мой взгляд, абсолютно нормально.

И как многие новшества в нашей жизни, сериал Live Action может быть сразу не принят поклонниками Сейлормун, любившими аниме и мангу. Но, когда я стал смотреть вторую, третью и последующие серии, я понял, что глубокий смысл, идеи добра и мира, настоящая любовь, самопожертвование, - все это нашло отражение в новом сериале, только предстало перед нами в новом виде, поднялось на новую высоту, которую должны преодолеть и мы, чтобы, размышляя, понять жизнь и ее истинные ценности.

Итак, как относиться к сериалу "SailorMoon Live Action" или "Pretty Guardian SailorMoon", решать, конечно же, Вам. Но, если Вы прочувствовали идеи аниме и манги Сейлормун, если Вам понравились их сюжет, личности персонажей, Вы обязательно по достоинству оцените новую версию сериала, повествующего о прекрасной воительнице в матроске.

Справка:

Для плохо знающих английский: Pretty Guardian Sailor Moon - Прекрасная Хранительница Сейлор Мун

Сериал показывают в Японии один раз в неделю, по субботам. 12 июня показывали 35-ю серию. Всего их планировалось выпустить 52

Некоторые отличительные черты сериала по сравнению с аниме:
у всех героинь в жизни черные волосы. Цвет их меняется, когда они превращаются в воинов (естественно, у Рей они остаются черными :)

в сериале прослеживается след современности: воины используют мобильные телефоны
мобильные телефоны имеют еще одну функцию, кроме связи. Сфотографировав кого-либо с помощью телефона, воины могут мгновенно облачаться в ту же одежду, что и у сфотографированного

превращаются героини в воинов не с помощью жезлов, а с помощью браслетов. Сейлор Мун превращается с помощью броши и губной помады

Луна и Артемис - это плюшевые игрушки. В первых сериях их иногда заменяли нарисованными на компьютере анимационными персонажами. Потом перестали. А жаль... ;)

у принца Эндимиона белый костюм с рюшечками и прочими прибамбасиками :))) Честно говоря, смотрится ужасно ^_^ (но это исключительно субъективное мнение, кому-то может и понравится :)

еще очень много отличий, но не буду их раскрывать раньше времени :) Намекну лишь, что семейное положение некоторых героев не такое, как у этих же героев в аниме, что один из главных персонажей серьезно болен и доживает последние месяцы, и что в сериале на данный момент есть один воин, не появлявшийся в аниме :) Вообще, сюжет сериала лишь в главных чертах похож на аниме. Но и новое тоже интересно, правда, немного непривычно :)

Ну и напоследок скажу, что тоже поначалу разочаровался в сериале. Однако, это лишь бросив беглый взгляд. Копнув поглубже, в нем можно найти много достоинств :) В общем, к просмотру годен, а уж фанатам Сейлор Мун - в первую очередь :-)
[640x480]