И воск слезами с ночника...
17-08-2007 22:22
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Сегодня почти весь вечер мы с Глашей провели при свечах. Из окна было видно, что и у Садовника трепетал маленький язычок пламени. А на подоконнике Передонова расплавленный воск капал на блюдечко и рисовал странные узоры, которые до этого создавало воображение. Создавала наивно и искренне, вполне себе справляясь без воска. Т.е. SIN CERA...
.
..Когда-то давно, в "светлую" эпоху Возрождения скУльптуры, оставляя изъяны при обработке дорогого мрамора, заделывали их с помощью послушного, мягкого и на все согласного воска. Статуя без изъянов, которую не нужно было подправлять, называлась загадочно, почти алегорично - sine cera, иными словами – без воска. Искусство ценилось дороже искусности. Само выражение с течением времени стало означать нечто честное, правдивое. И почти бесценное. Так рассказывал Садовник...
* Его слова доказывает хотя бы... английское слово sincere - честный/О, правдивый/о, этимологически восходящее к латинскому и воспринятое через испанский.
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote