Казаки во льдах
22-07-2010 10:09
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Побоище - Ледовое
Поход - Ледяной
Океан - Ледовитый
Период - Ледниковый
Никогда не задумывался о таком количестве производных от слова лёд. А ведь есть еще всякие льдистые, обледенелые, заледеневшие и прочие... Но первые четыре - особенные. Идут в плотной связке с существительным. Согласитесь, Ледяное побоище или Ледовый океан звучат уже гораздо хуже, не гармонично, не привычно.
Кстати, о лингвистической гармонии. Фантаст Евгений Лукин в своем "Декрете об отмене глагола" писал: "К примеру, чтобы выяснить, на чьей стороне выступала основная масса казачества в гражданской войне 1918-1920 годов, достаточно вспомнить, что "белоказак" пишется слитно, а "красный казак" - раздельно. Попробуйте произнести "красноказак", и вы почувствуете сами, насколько это противно артикуляции."
Архиверно подмечено!
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote