Разве могли предки первого мужа Аллы Пугачевой предугадать какая судьба ждет их фамилию?
Итак, Кристина Орбакайте в одном интервью утверждала, что настоящая фамилия ее предков по отцовской линии - фон Орбах. Немецкая, то бишь. Мол, еще до войны прибалтийский барон и патриот Литвы фон Орбах сменил свою фамилию на литвинизированную Орбакас. Его потомок Миколас Эдмунд Орбакас женился на Алле Пугачевой. По правилам литовского языка, окончание фамилии меняется в зависимости от пола и семейного положения. Например, муж - Орбакас, жена - Орбакене (да-да, Орбакас утверждает, что Пугачева одно время носила такую фамилию), а у незамужней дочери, соответственно, Орбакайте. Ага, она самая, Кристина. Сын Миколаса Эдмунда носил бы фамилию отца, был бы Орбакасом.

Но вот у Кристины родился сын Дени. В свидетельстве о рождении он был записан как Дени Орбакайте. Представьте, у мальчика - женская фамилия! Учитывая, что его отец - бизнесмен Руслан Байсаров - хочет воспитать сына в чеченских традициях, вырастить из него настоящего мужчину, то для Чечни такая фамилия не годится. Ну, предположим, на Кавказе в прибалтийских патронимах не разбираются. А если бы приехал Дени на родину деда по материнской линии - в Литву, вот поглумились бы над ним чиновники и настоящие литовцы. Ведь Дени Орбакайте - если не смотреть в графу "пол", то явно девочка. Фамилия - женская, имя - унисекс. Ну все равно что Валентин Петрова.

Впрочем, эти рассуждения можно считать гипотетическими. Как выяснилось, впоследствии Руслан Байсаров мальчика усыновил, дал ему свою фамилию.
Кстати, возникает вопрос: наши паспортисты и сотрудники загса обращают внимание на национальные особенности фамилии или всех под одну гребенку записывают? Например, раз муж Бразаускас, то жену как Бразаускене записывают или тоже Бразаускас?
[498x200]