Кратко:

"Этот клуб всегда стремится завоевать кубок Лиги Чемпионов. У меня хорошие предчувствия на этот сезон. Мы можем победить, но мы не должны позволить давлению сломить нас. У нас есть всё, чтобы выигрывать титулы, но мы должны идти к этому шаг за шагом".

"Команда довольна субботней игрой. Перед нами стояла задача - завоевать 3 очка, что мы и сделали. Мы можем показывать более зрелищную игру и забивать больше голов. Я уверен, что мы добьёмся большого успеха, мы станем более уверенными в себе и мы будем побеждать. Мы собираемся выигрывать в этом сезоне. У меня большие амбиции, и я хочу побеждать. Моуринью - лучший тренер в мире, и я уверен, что мы будем выигрывать и показывать красивый футбол".

"Иногда бывает невозможным, побеждать и одновременно показывать красивую игру. Поддержка болельщиков только помогает и мотивирует нас. Наши фанаты всегда довольны, когда мы побеждаем и красиво играем, однако, мы не можем играть постоянно в такой футбол. Все те, кто находится на нашем стадионе хотят только самого лучшего для мадридского "Реала", и вместе мы сможем сделать эту команду такой, которую будут бояться в домашних матчах".

"Не думаю, что "Барселона" сейчас слабее себя прошлогодней, потому что сезон только начался. Я был удивлён, увидев что они проиграли, но нельзя делать выводы по прошествии двух туров".

"Уверен, что Моуринью имел ввиду, что арбитры должны защищать не только меня. Я убеждён, что он также имел ввиду других футболистов, и не только тех, что представляют "Реал Мадрид". Вообще, игроки, творящие спектакль на футбольном поле, должны находиться под защитой".

"Я уверен, что в самое ближайшее время снова забью. Об этом не волнуйтесь. В данный момент, мы должны думать только о победе. Эта команда продолжает своё развитие: многие из нас никогда прежде не играли вместе".

Ой, а как прелестно он улыбался когда про Месутика говорил!=)
А вобще, согласна со всем кроме того, что Маур лучший тренер в мире. Но он второй, это однозначно)

Аноним, Я думаю он не про Месута говорил, просто кадр с ним показали, я так думаю.. по крайней мере не слышала в инью, чтобы он о каком то игроке конкретно говорил, только о Реале, Мауре и соперниках.. хотя, может ты испанский понимаешь и услыхала что-то?)

Lady_Katie,
Да нет испанский я практически не знаю)Но вот отрывок из его нового интервью:
- Можно сказать, что Озил стал главным триумфатором субботнего матча. Как вы с ним общаетесь?

- У меня есть трудности с ним в плане языка. Но я стараюсь разговаривать с ним. Хотя я не знаю немецкий язык, я говорю на английском и немного на испанском. Но он понимает язык футбола. Речь идет об очень хорошем игроке, который перешел в совершенно другой чемпионат. Я рад, что он может принести успех "Мадриду".
Уперто с real-madrid.ru

Аноним, Спасибки) а то я с другого сайта читала интервью))

Lady_Katie, Не за что =)