...набор звуков, но очень характерный для этого горячего страстного языка...
Вот такая мысль возникла: "Песня на *** языке" - это ведь не только о словах, а о музыке тоже, музыке как части языка... Поэтому может она называться португальской, имеет право...
А народ говорит: это бессмысленный набор. Невнимательно слушает Сурика, когда она рассказывает, о чем песня: шумно в зале. А через несколько минут перестает вслушиваться и в звуки. И она разворачивается и уходит, махнув рукой: "Ай, ладно.."