БЕЗ КОМЕНТАРИЕВ

LANDSKNEHT
Аня, что ты думаешь о людях живущих в СНГ?
Насколько их уважают. Сравнить с Канадой?
АНЯ:
sdes' (в Канаде) k nim sovsem drugoe otnoshenie
LANDSKNEHT
Насколько нас людьми считает государство в СНГ?
АНЯ:
vas tam v SNG ni na skol'ko, sdes' na 60% lyud'mi, a ostal'nie 40% kak sredstvo dlya oborota denag
LANDSKNEHT
Аня, как тебе в Канаде?
АНЯ:
o prave? da sdes' vsya zhizn' stroitsya na prave
politika? vse na politike, i prichem vse chestno,
ya ne znayu, dlya menya eto ne dom
LANDSKNEHT
Почему?
АНЯ:
potomu chto ya privikla k sovsem k dugomu
LANDSKNEHT
То есть?
АНЯ:
oni zhivut kak po raspisaniyu vse dumayut o den'gah
net lyubvi , net druzhbi net nichego nastoyashego vse isskustvennoe
АНЯ:
oni fal'shivo ulibayutsya
LANDSKNEHT
То есть?
АНЯ:
nikogo ne interesuesh ti kak lichnost' net, lish bi ti bila v obertke
eto mozhno sravnit' s toi bezvkusnoi ili dazhe ne vkusnoi edoi
kotoruyu krasivo upakovivayut
vot ona golubaya amerikanskaya mechta
LANDSKNEHT
Аня, как твой давний друг спрошу тебя: ведь ты тоже всегда искала «выгоду» в людях?
АНЯ:
da
LANDSKNEHT
И, как? В Канаде не конает?
АНЯ:
a zachem mne ne vigodnie lyudi i eto ne tol'ko kasaetsay material'nih cennostei
kanaet
tol'ko sovsem podrugomu
LANDSKNEHT
Это как?
АНЯ:
tut ne lyudi upravlyayut lyud'mi, a zakoni, gosudarstvo
tut vse drugoe
LANDSKNEHT
Слюны текут…
АНЯ:
no sdes' mozhno zarabativat' den'gi, prichem bol'shie i prichem zakonno
LANDSKNEHT
И ты скучаешь?
ПО СНГ?
АНЯ:
da skuchayu, da,
no skuchayu i hochu vernutsya- eto raznie veshi
ya vozvrashyatsya zhit' ne hochu
ya vernus' tol'ko potomu chto vi tam i
potomu chto tam mozhno chto-nibud' otkrit', ya budu s kanadcskim pasportom, oni nichego mne ne skazhut…
LANDSKNEHT
Да Аня... Аня, а как там решают национальный вопрос?
Там относятся к какой-то расе "не так"?
АНЯ:
sdes' net rassizma, absolyutno. eto Toronto - gorod emigrantov, sdes' tol'ko uvazhenia
LANDSKNEHT
А там, куда ты хочешь вернуться?
В Казахстане есть нацисты?
АНЯ:
est'
ya ne hochu vernutsya, ya prosto skuchayu
razve ti ne znaesh kak ploho odnoi?
ya kazhdii den' plachu
mne tyazhelo
ya tak ne privikla
LANDSKNEHT
…Аня…Открой ту открытку, которую подарил тебе на день рожденье.
АНЯ:
ya i tak ih kazhdii raz otkrivayu
ya hochu slishat' chego-to rodnogo.,,, a sdes' etogo net, net druzei,
LANDSKNEHT
…
АНЯ:
kazhdii den' smotryu fotoal'bom
LANDSKNEHT
…
АНЯ:
spasibo
LANDSKNEHT
ТЫ АНЯ!
АНЯ:
tak horosho chto ti est'
LANDSKNEHT
Хорошо, что есть такой человек, как ты!
АНЯ:
zhal' ti ne sdes', chestno -eto dlya tebya, vse kak ti hochesh- po spravedlivosti
vse po zakonu