Студенты идут вдоль университетского корпуса, растянувшись и соблюдая социальную дистанцию.
Парень: [что-то говорит].
Девушка (с расстояния): Я не могу. Я ментально тебя обнимаю!


Я: А интересно, как на литовский перевели рекламу «Ваша киска купила бы “Вискас”» при том, что по-литовски viskas значит ‘всё’ и там, как ни крути, по-любому выходит «Ваша киска скупила бы всё»?
Папа: Поэтому они перевели: «Ваши киски купили бы виски».
Я: Ну нет, это уже реклама другого продукта.

Мама: …И вот эти люди…
Я: Лучшие люди страны. Совесть нации.
Мама: …собрались и подписали петицию…
Я: …Этот цвет русской интеллигенции, высочайшие моральные авторитеты...
Мама: Нет, погоди, дай сказать. И вот я спрашиваю их…
Я: …этих замечательных людей, лучших представителей человечества…
Мама: …спрашиваю их: а что, раньше непонятно было, что нужна такая петиция? Это вот именно сейчас вам стало ясно? А они мне отвечают…
Я: …эти лучшие люди планеты, совесть мира, эти нравственные камертоны…
Мама: Да ну тебя.

Мама: Папа ушёл бегать четыре километра.
(В комнату заходит папа и что-то спрашивает).
Я: Папа, по легенде, ты ушёл бегать. Так что поддерживай, поддерживай эту легенду. А то, представляешь, вот так герой в легенде ушёл добывать меч-кладенец или, там, искать Каменный цветок, – и потом выясняется, что он тут как тут. Ищет, скажем, свои кроссовки.

https://willie-wonka.livejournal.com/720483.html