флип, переводиться как "переворот". короче в минуты переворотов, неожиданных новостей которые тебябы шакировали...возможно это можно перевести так..когда тебе хренова ..тебя будут кататьть по реке..тоесть расслаблять ..быть с тобой...
Pleasure_, с английского, Даже в скейт бординге есть такой термин..оч часто присутсвуюет. так как у скетеров большенство фишек связанны с переворотом скейта, и т д....