А у меня сегодня День Маленькой Гордости. Нет, это не день хороших отметок, какого-нибудь конкурса переводов с выигрышем, не предложение где-нибудь выступить. Это день выживания в условиях, приближенных к боевым. НУ или день становления всех на своё законное место. А можно вот так - день поднятия авторитета Прутковской...хотя он и не падал, но есть к чему стремиться!
Так же сегодня занялись мы в группе планированием Нового года! (только не надо писать "вы бы ещё в прошлом семестре этим занялись бы). Вообщем пока что планы такие - избранные едут на вечеринку в Матвеево-Курган.Ну будет что-то как мы где-то на Транспортной у hot girl организовали)) Прутковская будет Снегурочкой...или Снежной Королевой...нужное подчеркнуть.
От меня поступила инициатива организовать вечеринку на Хеллоуин. Да да, со всем dress-кодом и прочими делами.
Наконец, всё-таки начался это период вечеринок и прочих посиделок! Как я по ним соскучилась!Чудсно, что мы такие дружные и организованные. Да и вообще, что занимаемся планированием совместного досуга:)
На немецком было так:"Виктория, ну не выдумывайте! Ну где вы это видите?!" Да я дома не переводила, но мой спонтанный перевод не искажал смысла текста. ВОт так меня уличили в выдумке)))
А ещё делали тес "Вы толерантны?"
вот вам и ответ - Sie sind sehr tolerant. Sicher haben Sie vielle Freunde, denn Sie sind ein offener end andenehmer Typ.
НУ по-русски это означает следующее - Вы очень толеранты.Наверняка у вас много друзей, т.к. вы открытый и приятный тип. Во как:)
В чём-то они там и правы..хотя...как говориться "у человека есть три характера: тот, который им приписывают, тот, который они сами себе определяют и, наконец, тот, который у них есть на самом деле".

Могу только сказать о том, что в последнее время я - это не я). Не такая я, какой кажусь сейчас. Не холодная я, не закрытая, и не необщительная, не колючая, ну правда раздражительная немного). Но всё равно не то. Саму раздражает своё поведение. У меня тут явная энтропия и причём когда пявиться бифуркация тоже неизвестно.ВО такая колбаса)) И от чего это я такая холодная и закрытая?