ДЭ ПУТО ТОМАДРЭ!!!
21-11-2005 11:09
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
DE PUTO TOMADRE!!!
По-испански сие выражение означает то же самое, что по ангилийски "very-very good", а по-русски "ох*енно"...
Но дело даже не в смысле... Скажите вслух "ДЭ ПУТО ТОМАДРЭ"... Какой фонтан оптимизма, позитива и радости в этом южном выражении...
После того, как я внёс эту фразу в свой словарный запас, мне захотелось выучить испанский...
Желаю вам, чтобы у вас всё было DE PUTO TOMADRE!!!
P.S. Языковая опасность: MUTO TOMADRE - аналог русского "я имел половые отношения с твоей мамой"
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote