...Фразы типа: "Я тебя люблю", "Я тебя обожаю", "Я от тебя без ума" были
слишком банальными и малоубедительными. Они не только не передавали всей
глубины и трепетности его чувств, а скорее принижали их. Ведь каждый
шлягер, каждая дешевая мелодрама были полны таких же точно выражений. К
тому же люди без конца употребляли эти слова в обычных житейских
ситуациях, говоря, что они любят свиные отбивные, обожают закаты и без ума
от тенниса.
Возмущению Томса не было границ. Он поклялся, что никогда не будет
говорить о своей любви так, как люди говорят об отбивных. Но, к своему
огорчению, не мог придумать ничего нового...
Язык любви