, . , , . , ...

:)))))

чем ты занимаешься? зачем тебе эти фильмы?

Там есть куча всяких возможностей! Найди себе что-нибудь по душе... Можно рисовать. Выходить на улицу, делать зарисовки, наблюдать за людьми и природой, а потом приходить домой и делать из этого нечто невероятное...или же придумать все самой и никуда не уходить, а рисовать дома. Можно писать рассказы или записывать мысли. Создавать совершенно новые образы и героев... Еще можно фотографировать. Здесь уже только фотоаппарат и твоя фантазия... Еще можно петь. или играть. На чуть угодно. Хоть на стаканах.... А в перерыве между этими чудестными вещами можно и работу поискать...)

Voicha, я не работаю. сижу дома, перевожу фильми с англисского на грузинский для одной телекомпании. и главное, нету субтитров и это просто очень утомительно переводить прямо так истории ак-47, М-16 и т.д... на самом деле это работа мужа, но он уже на постоянной работе и я это делаю. не буду же без дела сидеть :))) но больше не возьму такой заказ. хоть бы платили нормально :)))) Темный_Менестрель, мммм, ты не правильно поняла чем я занимаюсь :))) а работу то ищу, но не получается....

а в базах интернета субтитры не появлялись?

Voicha, для этих фильмов нету, искала несколько раз :( эти документальные и наверное не очень популярные :D

mesmis sheni( mec saxlshi vmushaob. magram axla tan paralelurad vscavlob da amitom ar gamova jer araperi(((

тьма_царица_отец_сатана, shen tan scavlob da me ukve magistraturac davamtavre da ristvis? :D :D diploms laminirebas gavuketeb d chamovukideb dedamtils. me ar margia jer arafershi :D :D :D

Makunia, ))))))))mgoni dedamtilsac ar daschirdeba))) araushavs makush, male saqartveloshi kai cxovreba daicyeba da yvelas eqneba magari samushao da upro magari xelpasi. ai naxav!:grin: