С пятницы на субботу, на волне переживаний от просмотра «Ветер крепчает», я решила пересмотреть свой любимый фильм Миядзаки «Ходячий замок». И вот что удивительно: когда лет так 5-6 не видишь фильм, а потом его смотришь, во-первых, есть ощущение, что смотришь его в первый раз; во-вторых, ощущаешь неописуемый ВОСТОРГ, сидишь как придурок в 12 ночи, и лыба расплывается по лицу; в-третьих, хоть ты знаешь, что к чему, и чем всё кончится, всё равно переживаешь: а вдруг не успеет??? А вдруг…??? Как я всегда переживаю: а вдруг в ЭТОТ РАЗ Клауд просрёт Сифироту? Что тогда?!?! Ха-ха. А тут – а вдруг в ЭТОТ РАЗ Софи не успеет?
Короч. На волне я решила почитать собственно роман «Ходячий замок». Ну и что я могу сказать. Это, наверное, один из тех разов, когда фильм лучше, но книга тоже оставила очень приятное впечатление. Кто бы сомневался. Миядзаки взял самое крутое из этой истории, и перетасовал так, что получилось нечто невероятное. Как обычно, у него, у японцев, зло не имеет конкретного воплощения, оно, скорее, порождение умов человеческих, или просто стихийно, как часть бытия. В книге вполне конкретно: вот злая ведьма, она во всём виновата, вредная баба, все неприятности от неё. В фильме, да, Софи получает на орехи именно от ней, но все остальные, так сказать, беды, это исключительно внешние проявления или банальная человеческая глупость, а война, которая становится апогеем всего, вообще была развязана на пустом месте, без причины. Когда читаешь книгу, конечно, не покидает ощущение, что это книга написана для конкретного возраста. При всём при этом фильм выглядит как-то серьёзнее, что ли. Ну ладно, Диана Джонс вообще детская писательница, так что… И она была дружна с Нилом Гейманом)))
Даже удивительно. Мы смотрели фильм, кажется, с Аней, в кинотеатре 35 mmна Красных Воротах, в сентябре 2005, когда его только пустили у нас в прокат. Ладно, довольно ностальгии. Вот вам арт к фильму, очень много интересных наработок, раскадровок, концепт-арта и скетчей.
Софи, по книжке, рыженькая
В книжке персонажа зовут Майкл, и ему лет 15
Одна из самых трогательных сцен и локаций: спальня Хаула, заваленная амулетами, оберегами и прочим.
Ещё один интересный эпизод:
Очень нравится, как Хаул ломает летающий корабль
И вот, наверное, самая трогательная сцена, почему-то раньше она мне казалась сопливой, а сейчас нет: когда Хаул останавливает бомбу, падающую во внитренний дворик
Этот эпизод тоже невероятно волнительный: падающие, бегущие и умирающие звёзды