• Авторизация


ПИПЕЦ ВАЩЕ 17-03-2009 19:09 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Европарламент вычеркнул из словаря делопроизводителей обращения «господин» и «госпожа». Это, по мнению депутатов, нарушает равенство полов. Также в черном списке неполиткорректных выражений оказался и ряд других слов. Директива с новыми требованиями обязательна к исполнению на всей территории Евросоюза.

 

Таким образом, обращения «мисс» и «миссис», «мадемуазель» и «мадам» и им подобные теперь являются административным нарушением. Так как, по мнению евродепутатов, подчеркивают семейный статус женщин, а это проводит черту между социальными слоями. Европарламент предлагает обращаться исключительно по имени и фамилии.

Кроме того, изъятию подлежат английские слова «политик», «полицейский», «спортсмен» и многие другие, им подобные, так как в них содержится слово man — «мужчина».

Как сообщает телеканал «Вести», далеко не все евродепутаты одобрили эту инициативу. Некоторые назвали директиву «верхом политкорректной глупости».

Ужас до чего дошла политкорректность в Европе. Особенно тяжело придется журналистам. Нам ведь синонимы при написание материалов нужны как воздух. чувствую скоро в Европе будут оборащаться только Индивидуум, существо или человек. Эй, человек!! почки два раза. Хотя обращение человек наверняка сочтут дискриминацией по отношению к животным. Вдруг ваш хомячок обидится....  А вы как считаете?

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (14):
Маразм какой! Надо посоветовать им "товарищ", а то смеялись над таким обращением. Теперь в самый раз будет - ни пола, ни статуса, а сплошлое дружелюбие. Камрад Саркози!
Velma 17-03-2009-20:04 удалить
А я считаю, что надо бы почитать оригинал постановления. При всем моем глубоком уважении, но газетки-то часто врут и дорого не берут даже. Или не врут, а переводят в ключе сорвать сенсацию, что тоже близко к вранью. Или еще встречается дебильный переводчик. При всём моем глубоком уважении к российской прессе...
Старый_басмач, да, во времена СССР нам вменяли, что у нас бесполое обращение - товарищ! И еще я не понял кто-кого дискриминурет при использовании этого обращении? Кто обижаются мадамы или мадмуазели? Леди или джентельмены? Velma, эта новость не из газеты, а с сайта mail.ru т.е. с Инета то есть...которуму доверия еще меньше.... если это неточности перевода, то пардон! Дело втом, что я не очень удивился этому известию посокольку наслышен о могих других европейских политкоретных извращениях. И еще, в заметке речб шла о запрете на испозование этих обращений в официальных документах... Но разве этого мало. Кстати, смотрел сейчас сайт mail эта заметка пропала...
zu_zu 17-03-2009-22:24 удалить
а мне идея нра.закидаите меня тапочками.
Lasana 18-03-2009-02:53 удалить
Это чья-то шутка, проверка на вшивость:-) Вшивые попались:-))) Потому что серьезно такого быть не может:-) По крайней мере, в Европе.
Velma 18-03-2009-04:34 удалить
Да мне тоже кажется. Я сегодня во многих Европейских, англоязычных газетах порылась. Ничего такого не нашла.
Velma 18-03-2009-04:34 удалить
Да мне тоже кажется. Я сегодня во многих Европейских, англоязычных газетах порылась. Ничего такого не нашла.
Lasana, я уж надеюсь, что этого не случиться. Velma, очень похоже на утку! Как правило, если инфа не подтверждается, то она просто исчезает с летн новостей. Мол, не было ничего, вам показалось... Поэтому газеты, как правило аккуратней, и проверяют инфу. zu_zu, а чем тебе идея нравиться? Веть если в официльном документе или письме письме нет Mr, то по имени можно не понять, хто это мужчина или женщина. Путаница возникнет. Да и вообще. Обращаться к даме "товарищ" - звучит грубо, по моему. Мне больше нравиться "барышня" или "милочка" :)))
zu_zu 18-03-2009-10:15 удалить
Курушин_Олег, а мне не нравится барышня или милочка.Очень не нравится,просто отвратительно.Представь я начну взрослых мужчин называть "пупсик" или что-то в этом роде.Мне кажется это унизительно.И еще:например если человек доктор,то и называют его просто Dr...и никто не парится мужчина это или женщина.
zu_zu, да на счет милочки я пошутил:) Любому обращению - свое время. В официальном обращении милочки недопустимы, конечно. А такой вариат, женщина идет к гинекологу и хочет попасть на прием именно к врачу-женщине. Ну, вот такой у нее бзик. А там написано Dr и все. как ей быть? Ну, хорошо, доктора мы обозвали, а с остальными профессиями как быть?
В суде, недавно там побывал, обращение к судье "ваша честь". Раньше было понятно, те кто на скамье обращаются "гражданин судья", прочие - "товарищ судья". Еще зэковский жаргон проник: судья, не хуже уголовника нынче, не скажет "садитесь", а только - "присаживайтесь"
Старый_басмач, да, я тоже отметил, что в быту уже не садятся, а присаживаются. Считаю, что это чушь!
zu_zu 18-03-2009-13:23 удалить
Ну всегда же можно спросить если непонятное имя.Раньше же как-то справлялись :) Мне не нравится,что обращение подчеркивает социальныи статус.Это так....дискриминирующе по отношению к женщине,ведь мужчина Mr вне зависимости от статуса.
zu_zu, не знаю, по моему нету тут никакой дискриминации. Мадмуазель - замечательно! Стала Мадам - еще лучше. Так уж повелось....


Комментарии (14): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник ПИПЕЦ ВАЩЕ | Курушин_Олег - Дневник Курушин_Олег | Лента друзей Курушин_Олег / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»