Международные наблюдатели на выборах от ПАСЕ, БДИПЧ, ОБСЕ наконец прервали молчание и провели пресс-конференцию, на которой представили свое предварительное заявление плюс высказали кое-что устно. Если переводить на "нормальный" язык все клише, завитушки, знаки, символы и т. д., мнение наблюдателей таково - легитимность избрания Владимира Путина в первом туре не может быть подвергнута сомнению, а ситуация с проведением выборов демонстрирует прогресс.
К всему этому следует добавить, что англоязычный релиз, размещенный на сайте ОБСЕ, содержит ряд принципиальных отличий с тем, что цитируют российские агентства. Для "прогрессивного человечества" (на английском) ОЦЕНКИ ПОМЯГЧЕ, чем для "туземцев".
Так что имеют место указания на "серьезнейшие" проблемы - которые сводятся к следующему: недостаточная состязательность, потому что (на европейский вкус) хотелось бы побольше кандидатов (на самом деле, им конкретных лиц хотелось бы видеть), да равное освещение в СМИ. И все это, понятно, сопровождается гурманскими туманными пожеланиями, "побольше", "попрянее" и т. д.